站長
10,096
#AKB48

ヘビーローテーション - AKB48

發行日期
2010/08/18 ()

AKB48 17th單曲「ヘビーローテーション」

歌詞
留言 0

ヘビーへびーローテーションろーてーしょん

Heavy Rotation

AKB48

  • I want you!

  • I need you!

  • I love you!

  • 頭あたまの中なか ガンガンがんがん鳴なってるMUSIC

    在我腦海中 大聲響起的MUSIC

  • ヘビーへびーローテーションろーてーしょん

    Heavy Rotation

  • ポップコーンぽっぷこーんが弾はじけるように

    就像爆米花炸開一樣

  • 好すきという文字もじが躍おどる

    「喜歡你」三個字跳起舞來

  • 顔かおや声こえを想おもうだけで

    只要一想到你的聲音表情

  • 居いても立たってもいられない

    就讓我坐立難安

  • こんな気持きもちになれるって

    能夠有這種心情

  • 僕ぼくはついているね

    我真是超幸運

  • I want you!

  • I need you!

  • I love you!

  • 君きみに会あえて ドンドンどんどん近ちかづくその距離きょりに

    與你相遇 越來越靠近的距離

  • MAX ハイはいテンションてんしょん

    真的超興奮

  • I want you!

  • I need you!

  • I love you!

  • ハートはーとの奥おく ジャンジャンじゃんじゃん溢あふれる愛いとしさは

    內心深處 不斷滿溢出的愛意

  • ヘビーへびーローテーションろーてーしょん

    Heavy Rotation

  • 人ひとは誰だれも 一生いっしょうのうち

    每個人 一生當中

  • 何回なんかい愛あいせるのだろう?

    能夠愛個幾回?

  • たった一度いちど 忘わすれられない 恋こいができたら満足まんぞくさ

    若能談到一次難忘的戀愛就滿足了

  • そんなときめきを感かんじて 花はなは綻ほころぶのかな

    感受這份心動 花苞也會綻放吧

  • I feel you!

  • I touch you!

  • I hold you!

  • 夢ゆめの中なかで ダンだんダンだん大おおきくなって行ゆく

    在夢中 越來越膨脹的

  • 僕ぼくのイマジネーションいまじねーしょん

    我的想像

  • I feel you!

  • I touch you!

  • I hold you!

  • この想おもいを ビンビンびんびん伝つたえて欲ほしいから

    好想把這份心意 確實地傳達到你心中

  • ヘビーへびーローテーションろーてーしょん

    Heavy Rotation

  • いつも聴きいてた favorite song あの曲きょくのように

    永遠聽不膩的 favorite song 就像那首歌一樣

  • ずっと 繰くり返かえして 二十四時間にじゅうよじかん 君きみだけリクエストりくえすと中ちゅう

    24小時不停重複著 只為你點播中

  • I want you!

  • I need you!

  • I love you!

  • 君きみに会あえて ドンドンどんどん近ちかづくその距離きょりに

    與你相遇 越來越靠近的距離

  • MAX ハイはいテンションてんしょん

    真的超興奮

  • I want you!

  • I need you!

  • I love you!

  • ハートはーとの奥おく ジャンジャンじゃんじゃん溢あふれる愛いとしさは

    內心深處 不停滿溢出的愛意

  • ヘビーへびーローテーションろーてーしょん

    Heavy Rotation

  • ヘビーへびーローテーションろーてーしょん

    Heavy Rotation