站長
1,352

脳内 - Lenny code fiction

電視動畫《炎炎消防隊》(日語:炎炎ノ消防隊)片尾曲ED2
中文翻譯轉自:影片字幕

歌詞
留言 0

脳内のうない

Lenny code fiction


  • 脳内のうない想像そうぞうをみれば自分じぶんかえ

    正視腦中的想象 回歸自我

  • 正解せいかい強制きょうせいぼくむさぼうくらいの悪魔あくま

    強迫我做出正確選擇 那就像侵食我的惡魔

  • I will I'll be me

  • つめててきたやつ

    亮出利爪之人

  • そのつめだれかをまも

    用爪子守護他人

  • 武器ぶききずたてわる

    武器變作傷痕和盾

  • 人生じんせいなんてそんなもんなんじゃないの?

    人生不就這麼回事?

  • ずっとえそうでえないようだれにもれない

    將一直若有若無 無人知曉的約定

  • 約束やくそくって よるごす

    記在心裡 度過火中的夜晚

  • かれるほど無知むちわら

    無知笑得惹人迷醉

  • 昨日きのうまでの万象ばんしょうかじ

    以今天之前的萬象為舵

  • いきづいてる情動じょうどうすべ

    不能任由燃起的一切情感支配

  • 自分じぶんさえらないままでうばいたくはない

    在不知所以之下掠奪

  • 脳内のうない想像そうぞうをみれば自分じぶんかえ

    正視腦中的想象 回歸自我

  • 正解せいかい強制きょうせいぼくむさぼうくらいの悪魔あくま

    強迫我做出正確選擇 那就像侵食我的惡魔

  • もうこれ以上いじょう邪魔じゃましないで

    不要再來妨礙我

  • あなたがえがいた理想りそうころされない

    你描繪的理想 扼殺不了我

  • Don't disturb me

  • You don't own me

  • Don't disturb me

  • you don't

  • pass or promise now

  • 自由じゆうわけにして

  • らくすればおのれけが

  • 意識いしきすればするほどに

  • 何気なにげない言葉ことば人生じんせいえた

  • 堪能たんのうしないと これじゃまるではないのサルさる

  • 不戦勝ふせんしょうゲームげーむ ほんの魅力みりょくすらない

  • 快楽かいらくはとうとうゆめきざんだ

  • 人生じんせい肖像しょうぞうぼくあらがうためまれた AKUMA

  • そうときにはきみてき

  • いまでもうずいた理想りそうころさせない

  • Don't disturb me

  • You don't own me

  • Don't disturb me

  • hate me

  • You don't own me

  • take おどされても強行きょうこう

  • me にしてない理想像りそうぞう

  • take それは至高しこうごう

  • こころたすまで

  • take 感動かんどうふるえたい

  • me 妄想もうそうじゃしびれない

  • take それが至高しこう今日きょう

  • Don't disturb me

  • That's mine

  • だれかとまた (I am not in this) くらべるたび (world to live up to)

  • よわえて (your expectention) こわれた

  • それでもまだ (and you are not in this) いきをしていた

  • 脳内のうない想像そうぞうをみれば自分じぶんかえ

    正視腦中的想象 回歸自我

  • 正解せいかい強制きょうせいぼくむさぼうくらいの悪魔あくま

    強迫我做出正確選擇 那就像侵食我的惡魔

  • もうこれ以上いじょう邪魔じゃましないで

    不要再來妨礙我

  • あなたがえがいた理想りそうころされない

    你描繪的理想 扼殺不了我