站長
320
#マカロニえんぴつ

高架線 - マカロニえんぴつ

原唱為樂團「ELLEGARDEN」
收錄於，由「Vaundy、My Hair is Bad、BiSH、マカロニえんぴつ、山本彩、BLUE ENCOUNT、Saucy Dog」等七組受到「ELLEGARDEN」音樂影響的音樂人，所演唱的致敬專輯《ELLEGARDEN TRIBUTE》中

歌詞
留言 0

高架線こうかせん

マカロニまかろにえんぴつ

  • ほんの少すこし前まえに 手てに入いれたような未来みらいを

    仿佛是不久前才得到了未來

  • 思おもい出でと一緒いっしょに 丸まるめて投なげ捨すてた

    和回憶一起揉成一團扔掉了

  • まだ先さきは長ながいよ 荷物にもつはもういいよ

    還有很長的路要走喔 行李這樣就夠了喔

  • I am dreaming of a girl rocked my world

    我夢想著有一個女孩能夠震撼我的世界

  • 南北なんぼくへ続つづく高架線こうかせん

    南北相連的高架線

  • この先さきにはきっとあるとささやいてる

    低聲說道「前方一定還有」

  • ゆっくりと傾かたむく 足元あしもとに気きをつけて

    注意慢慢傾斜的腳步

  • 思おもうよりあなたは ずっと強つよいからね

    你比我想像的要堅強得多呢

  • 耳鳴みみなりがやまないな 君きみの声こえがまだ聞きこえるよ

    耳鳴不止啊 但我還能聽到你的聲音喔

  • I am dreaming of a girl rocked my world

    我夢想著有一個女孩能夠震撼我的世界

  • 南北なんぼくへ続つづく高架線こうかせん

    南北相連的高架線

  • この先さきにはきっとあるとささやいてる

    低聲說道「前方一定還有」

  • 何なん億おく年ねんも前まえに つけた傷跡きずあとなら残のこって

    幾億年前 留下的傷痕

  • 消きえなくてもいいさ 痛いたみはもうないからね

    就算不會消失也無所謂 已經不會痛了呢

  • 血ちのにじんだ足跡あしあと 置おいていかれた記憶きおくも

    滲出鮮血的足跡 和被拋棄的記憶

  • 誰だれにだってあるだろ 隠かくすつもりもないけど

    任誰都會有吧 雖然不打算隱瞞

  • I am dreaming of a girl rocked my world

    我夢想著有一個女孩能夠震撼我的世界

  • 南北なんぼくへ続つづく高架線こうかせん

    南北相連的高架線

  • この先さきにはきっとあるとささやいてる

    低聲說道「前方一定還有」

  • Her name is Laura

    她的名字叫蘿拉