站長
38
#SOLIDEMO

コトバのカケラ - SOLIDEMO

歌詞
留言 0

コトバことばのカケラかけら

SOLIDEMO

  • Ha- oh yeah oh

  • 伝つたえられないままの

    無法傳達的

  • コトバことばのカケラかけらがいまも

    話語的碎片至今仍然

  • 心こころの隙間すきまに落おちて

    掉落在心的縫隙中

  • You're still in my heart

    你仍然在我心中

  • すぐ拾ひろえばよかったんだ

    應該立刻撿起來的

  • 未来みらいへ旅立たびだつその前まえに

    在踏上未來旅程之前

  • 見みて見みない振ふりを続つづけているうちに

    在繼續視而不見的過程中

  • 拾ひろえなくなるのに

    就會撿不起來了

  • ありがとう…たったそれだけの言葉ことば

    謝謝…只是那麼簡單的話語

  • うまくは言いえないものだな

    卻無法好好說出口

  • もう昔むかしのようにいかないけど

    雖然已經無法像從前那樣了

  • 会あいたいな いまどこにいるの?

    好想見你啊 你現在在哪裡?

  • 時々ときどき不意ふいに君きみを思おもい出だす

    有時會突然想起你

  • きっといまならば届とどけられる

    如果是現在一定可以傳達

  • 振ふり向むいた言葉ことばの意味いみを

    回首那些話語的意義

  • 突然とつぜん会あえなくなっても

    即使突然再也見不到

  • 悔くやまないようにいたい

    也不想後悔

  • 例たとえば世界せかいの果はてで

    比如在世界的盡頭

  • If we drift apart

    如果我們分離

  • ずっとそばにいられるんだと

    以為可以永遠在一起

  • 信しんじ続つづけていたぼくらは

    如此持續相信的我們

  • そうすれ違ちがい、なによりも戸惑とまどい

    就這樣錯過了，最困惑的是

  • 声こえを失なくしたんだ

    失去了聲音

  • ありがとう…なんて当あたり前まえ過すぎて

    謝謝…太過理所當然的話語

  • 思おもい浮うかばないものだな

    竟然浮現在腦海裡

  • そうごめんなとも言いえなかった

    還有對不起也沒能說出口

  • あと一歩いっぽ踏ふみ出だしてれば

    如果再向前一步

  • 後悔こうかいなんてしなくてよかった

    就不會有這些後悔

  • もしあの時ときまで戻もどれたなら

    如果能回到那時候

  • 喜よろこんで伝つたえてるのに

    一定會高興地傳達

  • ほろ苦にがくせつない 想おもい出での中なかに

    在苦澀而心痛的回憶中

  • いつも大事だいじなことが 隠かくされているものだよな

    總是隱藏著 重要的事物

  • あ・り・が・と・う to you

    對你說聲「謝・謝・你」

  • ありがとう…たったそれだけの言葉ことば

    謝謝…只是那麼簡單的話語

  • うまくは言いえないものだな

    卻無法好好說出口

  • もう昔むかしのようにいかないけど

    雖然已經無法像從前那樣了

  • 会あいたいな いまどこにいるの?

    好想見你啊 你現在在哪裡?

  • 時々ときどき不意ふいに君きみを思おもい出だす

    有時會突然想起你

  • きっといまならば届とどけられる

    如果是現在一定可以傳達

  • 振ふり向むいた言葉ことばの意味いみを

    回首那些話語的意義