ありのままで
藤川千愛
站長
ありのままで
藤川 千愛
-
頑張りすぎと 鏡の中で
真實地 過於努力 在鏡子裡
-
こぼした夜は 何故か素直に…
灑落了的夜晚 不知為何坦率地…
-
嫌いな自分も ひとくくりにして
把厭惡的自己也 捆成一捆
-
ぜんぶ私だから 好きになってあげたい
因為全都是我 所以想去疼愛
-
大丈夫が口癖になって
“沒關係”也已變成口頭禪
-
不器用さに磨きがかかって
笨拙的一面被磨練
-
近道なんて探さないで ただ
不要尋找什麼近路 只是
-
真っすぐに光射す方へ
直往光芒照耀的地方
-
ぜんぶ見えない もののせいにして
看不到全部 責怪他事
-
今あなたの胸に 飛び込めたら
現在向你的懷裡 飛進去的話
-
あの日の願いの 延長線に
當日的願望的 延長線那兒
-
笑顔の私が 待っている
帶著笑容的我在等著
-
キミはキミのままで
你就做你自己
-
キミのままでいいんだ
做你自己就好了
-
電話の向こう 離れていても
電話的那一邊 雖然分離了也
-
包み込むような あなたの声が…
像包圍著似的 你的聲音…
-
元気にしてる?って ただそれだけの
問我過得好嗎? 只是那麼的
-
言葉がわたしを 何故だろ? 強くする
一句話 就能讓我 不知道為什麼? 讓我變強
-
居場所があるってなんでホッとすんの?
有了屬於自己的地方就可以鬆口氣了嗎?
-
喧嘩ばかりしてたはずなのに
明明就一直在吵架
-
あと何度会えるか数えたら
數了數今後還能再見幾次面的話
-
もっともっと 伝えたくてさ
更加更加地想讓我告訴你
-
ぜんぶ見えない もののせいにして
看不到全部 責怪他事
-
今あなたの胸に 飛び込めたら
現在向你的懷裡 飛進去的話
-
照れくさくて噤んでた想い
害羞而無法開口的感情
-
今更だけれど 言えそう…
事到如今 好像能說出口了…
-
今、降りそそぐ光
現在照射來的光
-
あなたみたいになれたら…
如果能像你那樣的話…
-
迷子になった溜息たちが
下落不明的嘆氣
-
進むべき道を曇らせた
籠罩了前進的道路
-
うまくいかない日々もあるけど
雖然有很不順的日子
-
今ならきっと受け入れられる
現在的話 肯定能接受
-
ぜんぶ見えない もののせいにして
看不到全部 責怪他事
-
今あなたの胸に 飛び込めたら
現在向你的懷裡 飛進去的話
-
あの日の願いの 延長線に
當日的願望的 延長線那兒
-
笑顔の私が 待っている
帶著笑容的我在等著
-
キミはキミのままで
你就做你自己
-
キミのままでいいんだ
做你自己就好了
