站長
263

ハマボウの花 - 大原ゆい子

劇場版《擅長捉弄人的高木同學》(日語:からかい上手の高木さん)插曲
中文翻譯轉自(萌娘百科):https://zh.moegirl.org.cn/海濱木槿之花

歌詞
留言 0

ハマボウはまぼうはな

海濱木槿之花

大原おおはらゆい

大原由衣子


  • ハマボウはまぼうはな 無邪気むじゃきれている

    海濱木槿花 爛漫地迎風搖曳

  • にぎやかないろどり いつもの散歩道さんぽみち

    斑斕的色彩 盛放在往日的散步道

  • きみうしろで ちいさなかくれんぼ

    在你的身後 玩著小小的捉迷藏

  • すぐつけてくれる そんながするから

    因為我預感到 你一定很快就會找到我

  • だまりのなかぼくらいつまでも

    無論到何時 我們都身處同一片陽光下

  • いかけっこ ころがって

    相互追逐 跌跌撞撞

  • ビーびーだまみたいな日々ひび

    如同玻璃珠一般的日夜啊

  • ゆるやかな坂道さかみちさきにはなにがあるのかな

    在這條平坦的山坡的盡頭 會有些什麼等待著我們呢

  • たとばなし地図ちずみたいにひろげて

    將假設的話題 如地圖一般鋪陳開來

  • 宝物たからもの在処ありか 一緒いっしょさがしてる

    一起尋找著寶物埋藏的地方

  • 木漏こものようにつかめないもの

    如葉隙下的陽光般不可掌握

  • いかけっこ ころがった

    相互追逐 跌跌撞撞

  • ビーびーだまうつそら

    倒映在玻璃珠上的天空啊

  • すべてをめて

    將所有一切封藏

  • ぼくらのなつおも

    還有屬於我們的夏日回憶

  • きみごす時計とけいがなぜだか

    和你共度的日子 不知為何

  • こわれたみたいに ときっていく

    仿佛時鐘失准一般轉瞬即逝

  • ゆるやかな坂道さかみちさき辿たどりつくまで

    直至抵達 這條平坦山坡的盡頭

  • ぼくらはわらない 無邪気むじゃきあそびまわるんだ

    我們永遠都不會改變 無憂無慮地四處玩鬧

  • いかけっこ ころがった

    相互追逐 跌跌撞撞

  • ビーびーだまうつ景色けしき

    倒映在玻璃珠上的景色

  • すべてをめて

    將所有一切封藏

  • いつもでもおもせるように

    以便隨時都能回想起來

  • いつもおもせるように

    以便隨時都能回想起來