アポロ
ポルノグラフィティ
站長
アポロ
阿波羅
ポルノグラフィティ
色情塗鴉
-
僕らの生まれてくる ずっとずっと前にはもう
在我們出生時更久更遠的從前
-
アポロ11号は月に行ったっていうのに
明明阿波羅11號就已經飛上月球了
-
みんながチェック入れてる限定の
大家都在CHECK你那限定販賣的
-
君の腕時計はデジタル仕様
手錶是數位式的
-
それって僕のよりはやく
你說那比我的來得先進
-
進むって本当かい? ただ壊れてる
是真的嗎? 只怕是壞掉而已
-
空を覆う巨大な広告塔には
在覆蓋天空的巨大廣告塔上
-
ビジンが意味ありげなビショウ 赤い赤い口紅でさぁ…
美人饒富興味的微笑 紅紅的唇…..
-
僕らの生まれてくる ずっとずっと前にはもう
在我們出生時更久更遠的從前
-
アポロ11号は月に行ったっていうのに
明明阿波羅11號就已經飛上月球了
-
僕らはこの街がまだ ジャングルだった頃から
在我們居住的城市還是一片叢林的時代
-
変わらない愛のかたち探してる
尋找著不變的愛的形狀
-
大統領の名前なんてさ 覚えてなくてもね いいけれど
就算不記得總統的名字 那也沒什麼
-
せめて自分の信じてた 夢くらいはどうにか覚えていて
但至少請你要記得自己曾經堅信過的夢想
-
地下を巡る情報に振りまわされるのは
受到地下情報的影響
-
ビジョンが曖昧なんデショウ 頭ん中バグっちゃってさぁ…
是因為美女總是曖昧的吧 在腦袋裡翻轉著…
-
僕らの生まれてくる もっともっと前にはもう
在我們出生時更久更遠的從前
-
アポロ計画はスタートしていたんだろ?
就已經展開了阿波羅計劃了不是嗎?
-
本気で月に行こうって考えてたんだろうね
人們是認真的想要登陸月球呢
-
なんだか愛の理想みたいだね
簡直就像愛的理想一般
-
このままのスピードで世界がまわったら
如果世界依照現在的速度迥轉
-
アポロ100号はどこまで行けるんだろ?
阿波羅100號最遠能到處何方?
-
離ればなれになった悲しい恋人たちの
到時相隔兩地的戀人們
-
ラヴ・E・メール・フロム・ビーナスなんて素敵ね
能夠發一封來自維納斯星球的愛的E-Mail 那不是很捧嗎
-
僕らの生まれてくる ずっとずっと前にはもう
在我們出生時更久更遠的從前
-
アポロ11号は月に行ったっていうのに
明明阿波羅11號就已經飛上月球了
-
僕らはこの街がまだ ジャングルだった頃から
在我們居住的城市還是一片叢林的時代
-
変わらない愛のかたち探してる
尋找著不變的愛的形狀
