站長
1,216
#山下達郎

さよなら夏の日 - 山下達郎

歌詞
留言 0

さよなら夏なつの日ひ

道別的夏日

山下やました達郎たつろう

  • 波打なみうつ夕立ゆうだちのプールぷーる しぶきを上あげて

    下起驟雨波濤洶湧的泳池 水花四濺

  • 一番いちばん素敵すてきな季節きせつが もうすぐ終おわる

    最棒的季節 馬上就要結束了

  • 「時ときが止とまればいい」

    「如果時間能停止就好了」

  • 僕ぼくの肩かたで つぶやく君きみ 見みてた

    看著靠在我肩上喃喃自語的你

  • さよなら夏なつの日ひ

    再見了 夏日

  • いつまでも忘わすれないよ

    我永遠都不會忘記的

  • 雨あめに濡ぬれながら

    被雨淋濕的同時

  • 僕等ぼくらは大人おとなになって行ゆくよ

    我們逐漸長大成人

  • 瞳ひとみに君きみを焼やき付つけた 尽つきせぬ想おもい

    將你深深烙印在眼底 以及無盡的思念

  • 明日あしたになればもうここには 僕等ぼくらはいない

    到了明天我們就不在這裡了

  • 巡めぐる全すべてのもの

    雖然周圍所有一切

  • 急いそぎ足あしで 変かわって行ゆくけれど

    都在急匆匆地不斷在改變

  • 君きみを愛あいしてる

    我愛你

  • 世界せかい中ちゅうの誰だれよりも

    比世界上的任何人都要愛你

  • 言葉ことばじゃ言いえない

    無法用言語表達

  • もどかしさ伝つたえたいよ 今いまも

    現在迫不及待想要告訴你

  • ごらん 最後さいごの虹にじが出でたよ

    你看 最後的彩虹出來了

  • 空そらを裸足はだしのまま駆かけて行ゆく

    就這樣光著腳在天空奔跑吧

  • どうぞ変かわらないで

    請你不要改變

  • どんな未来みらい 訪おとずれたとしても

    無論未來會怎樣

  • さよなら夏なつの日ひ

    再見了 夏日

  • いつまでも忘わすれないよ

    我永遠都不會忘記的

  • 雨あめに濡ぬれながら

    被雨淋濕的同時

  • 僕等ぼくらは大人おとなになって行ゆくよ

    我們逐漸長大成人

  • さよなら夏なつの日ひ

    再見了 夏日

  • 僕等ぼくらは大人おとなになって行ゆくよ

    我們逐漸長大成人