ASD
695
#サカナクション

エンドレス - サカナクション

(站長補充)中文翻譯轉自:http://jenny3511.pixnet.net/blog/post/29596673

歌詞
留言 0

エンドレスえんどれす

サカナクションさかなくしょん

  • 誰だれかを笑わらう人ひとの後うしろにもそれを笑わらう人ひと

    笑著他人的人背後也有個在嘲笑他的人

  • それをまた笑わらう人ひと

    那之後也有著嘲笑著的人

  • と悲かなしむ人ひと

    和悲傷的人

  • 悲かなしくて泣なく人ひとの後うしろにもそれを笑わらう人ひと

    悲傷哭泣的人背後也有著嘲笑著他的人

  • それをまた笑わらう人ひと

    那之後也有著嘲笑著的人

  • と悲かなしむ人ひと

    和悲傷的人

  • AH 耳みみを塞ふさいでる僕ぼくがいる それなのになぜか声こえがする

    AH 明明已將耳朵摀住的我 為何還聽的見聲音

  • 見みえない夜よるに色いろをつける デジャブでじゃぶしてるな

    看不見的夜幕被染上色彩 似曾相識

  • AH 耳みみを塞ふさいでる僕ぼくは歩あるく それなのになぜか声こえがする

    AH 明明我將耳朵摀著走著 為何還聽的見聲音

  • 見みえない夜よるに色いろをつける声こえは誰だれだ

    替看不見的夜幕染上色彩的聲音是誰

  • 誰だれかを笑わらう人ひとの後うしろから僕ぼくは何なにを想おもう?

    在笑著他人的人背後的我想著什麼?

  • それをまた笑わらう人ひと

    那之後也有著嘲笑著的人

  • と終おわらせる人ひと

    和被終結的人

  • 悲かなしくて泣なく人ひとの後うしろから僕ぼくは何なにを想おもう?

    在悲傷哭泣的人背後的我想著什麼?

  • それをまた笑わらう人ひと

    那之後也有著嘲笑著的人

  • と終おわらせる人ひと

    和被終結的人

  • AH 耳みみを塞ふさいでる僕ぼくがいる それなのになぜか声こえがする

    AH 明明已將耳朵摀住的我 為何還聽的見聲音

  • 見みえない夜よるに色いろをつける デジャヴでじゃヴしてるな

    看不見的夜幕被染上色彩 似曾相識

  • AH 耳みみを塞ふさいでる僕ぼくは歩あるく それなのになぜか声こえがする

    AH 明明我將耳朵摀著走著 為何還聽的見聲音

  • 見みえない夜よるに色いろをつける声こえは誰だれだ

    替看不見的夜幕染上色彩的聲音是誰

  • 後うしろから僕ぼくは何なんて言いおう? 後うしろから僕ぼくは何なんて言いわれよう?

    我打算從背後說什麼? 在我背後又會被怎麼說?

  • 見みえない世界せかいに色いろをつける声こえは誰だれだ

    替看不見的夜幕染上色彩的聲音是誰

  • AH この指ゆびで僕ぼくは僕ぼくを差さす その度たびにきっと足あしがすくむ

    AH 用這手指我指著自己 這一次一定會卻步

  • 見みえない世界せかいに色いろをつける声こえは僕ぼくだ

    替看不見的夜幕染上色彩的聲音是我自己