-Star Divine- フィナーレふぃなーれ

スタァすたぁライトらいと九九くく組ぐみ

• 躊躇ためらう暇ひまはない 回まわり出だした歯車はぐるま

  無暇躊躇 齒輪已經開始轉動

• 覚悟かくごと言ゆう名なの剣つるぎを さあ掲かかげて

  來吧 舉起名為覺悟之劍

• 結末けつまつも知しらずに レヴューれヴゅーの幕まくが開あけた

  尚未知曉結局之時 舞台的幕布已然揭開

• 私わたしは私わたしを 再ふたたび造つくりあげる

  我再次重鑄自我

• 心こころ染そめた願ねがいをそっと呟つぶやいた時とき

  將浸染心靈的願望 低語念出時

• 瞬またたくは 導みちびきの星ほし

  轉瞬就會化作指引之星

• 輝かがやくの Star Divine

  閃耀的 Star Divine

• 生うまれたての光ひかりで

  用那初生的光芒

• 切きり開ひらけ Star Divine

  開拓吧 Star Divine

• 譲ゆずれない未来みらいへ

  向著那決不退讓的未來

• 切きっ先さきに栄光えいこう止とまれ

  讓榮光落於刀鋒之上

• それぞれの心こころに それぞれ秘ひめた想おもい

  各人的心中 蘊藏著各自的感情

• 凛々りりしい横顔よこがお 激はげしく火花ひばな散ちらす

  在凜然的側臉前 閃爍的火花劇烈飛濺

• まばたきもできない この瞳ひとみをそらせない

  不允許眨眼 不容視線移開

• ぶつかり合あっても 貴女あなたのこと信しんじてる

  即使碰撞 仍舊相信著你

• 舞台ぶたいの真まん中なかには たった一人ひとりの場所ばしょ

  舞台的正中 只容得下一人的位置

• だけどもう 孤独こどくじゃないよ

  但不會是孤獨一人

• 負まけないで Star Divine

  不要認輸 Star Divine

• 未来みらいを見捨みすてないで

  不要捨棄未來

• 立たち上あがれ Star Divine

  振奮起來 Star Divine

• 何度なんど傷きずついても

  無論受傷了多少次

• 舞台ぶたいに生いかされている

  舞台賦予了我們生存的意義

• 宇宙うちゅうの砂すなになった 遠とおい空そらで繋つなぐ星座せいざ

  在遙遠天空緊密相連的星座 已變為了宇宙中的砂礫

• それは運命さだめ それは本能ほんのう

  那就是命運 那就是本能

• 今いまもう一度いちど 私わたしになっていくから

  如今我將再一次變回我自己

• 輝かがやくの Star Divine

  閃耀的Star Divine

• 生うまれたての光ひかりで

  用那初生的光芒

• 切きり開ひらけ Star Divine

  開拓吧 Star Divine

• 譲ゆずれない未来みらいへ

  向著那決不退讓的未來

• 負まけないで Star Divine

  不要認輸 Star Divine

• 未来みらいを見捨みすてないで

  不要捨棄未來

• 立たち上あがれ Star Divine

  振奮起來 Star Divine

• 何度なんど傷きずついても

  無論受傷了多少次

• 舞台ぶたいに生いかされている

  舞台賦予了我們生存的意義

• 切きっ先さきに栄光えいこう止とまれ

  讓榮光落於刀鋒之上