Cindy Ou
2,129
#JPOP #シド

糸 - シド

糸

歌手：シド
作詞：マオ
作曲：御恵明希
中文翻譯轉自：http://crazy4girls.pixnet.net/blog/post/160641794

歌詞
留言 0

糸いと

SID

シドしど

  • 微か 揺れる炎 柑橘の漂う

    隱隱搖曳的火焰 柑橘的香氣瀰漫

  • サイケな ベッドルームで 絡み合う 吐息で

    在這令人恍惚的房間裡用這相互纏繞的嘆息

  • 休息 ままならない 汗ばんで 切らして

    無法就這樣停歇著在汗水中將其耗盡

  • できるだけ 多くだ 痕を 残すように

    就好像 想要盡可能多的 留下痕跡

  • そうして 罪悪経由 快楽のシャワー

    這樣之後經由罪惡經歷這暢快的沐浴

  • 今夜だけは 何もかもを 忘れよう

    只有今晚 就把一切 都忘記吧

  • 二人 罪深く 引き寄せられた 糸

    將二人 拉近的 這罪惡深重的 長線

  • 散らかった 身体も 飲みかけの ペリエも

    無論是破碎的身軀還是那未喝完的Perrier

  • 朝が来れば 抜けて 綺麗に

    如果清晨到來 就完美的 抽身而去

  • 興味で 探る舌 見るに堪えない 妖艶

    因興趣而 刺探著的舌尖 那看上去就無法抑止的 妖艷

  • 全部が 目新しく 瞼 張り付いては 誘う

    一切都是如此新奇 附著在眼瞼上的 邀約

  • 頬を伝う それも 演出のサイン

    那滑過臉頰的 也是安排好的暗號

  • もはや君に 幼さの影は無く

    很快 你的稚氣將會徹底消失

  • 深く 突き刺した 下から包む 鼓動

    深深刺入的 從下面包裹起來的 悸動

  • 欲しがった 破滅は 差し出せない それくらい

    那曾尋求的破滅停留在無法訴出的狀態

  • わかってただろう

    這些你都明白的吧

  • 二人 罪深く 引き寄せられた 糸

    將二人 拉近的 這罪惡深重的 長線

  • 散らかった 身体も 飲みかけの ペリエも

    無論是破碎的身軀 還是那未喝完的Perrier

  • 朝が来れば 抜けて 綺麗に

    如果清晨到來 就完美的 抽身而去