牙齒
257
#谷山紀章

knocking' the next door - 谷山紀章

作詞：中村博
作曲：中村博
(翻譯：Dye_Joshua)
(校對：yuki)

歌詞
留言 0

knocking' the next door

敲開下一扇門

谷山たにやま紀章きしょう

  • わかってんだそんなの実際じっさい

    那種事實際上我早就明白了

  • 天てんに吼ほえ 掻かき切きるぜクロウくろう

    要向著天空吼叫 掙扎到最後吧 Crow

  • 繰くり返かえすwaveの中なか

    在反覆無常的浪潮之中

  • ready steady Go

    我們現在準備出發

  • rockの身みにheatのmy soul

    以搖滾之身與我熾熱的靈魂

  • 気分きぶんhighに 灰はいになるまで Go

    興緻高昂直到化成灰為止都要前進

  • 燃もえ尽つきろ 焼やき付つけろ

    燃盡吧 烙印吧

  • it's warning every time

    警鐘時刻都在敲響

  • 寄よせては返かえす毎日まいにちに

    最終的夢想

  • 隔離かくりされた最果さいはての夢ゆめ

    被潮起潮落的每日隔離開來

  • 自分自身じぶんじしんを疑うたがってちゃ

    如果你懷疑著自己自身

  • 叶かなうもんも叶かなわないだろう

    那能夠實現的也無法實現了

  • 願ねがいはそう明日あすへの糧かて

    夙願就是那為明天準備的食糧

  • 想おもい叫さけべ叫さけべ

    將心中所想吶喊出聲 吶喊出聲吧

  • 言ことの葉はにのせろ

    讓它乘著你的話語

  • 抗あらがう力ちから もげた羽はね 捨すてんなよ

    不要捨棄反抗的力量與脫落的羽翼

  • knockin' the next-door next-door

    敲開下一扇門 下一扇門

  • 奮ふるい立だてたす鼓動こどう

    振奮起自我的心跳

  • 限界げんかいなんて決きめんな

    不要擅自決定自己的極限

  • Brand new World

    這是嶄新的世界

  • 閉とざされた心こころん中なか

    在封閉的內心之中

  • 秘ひめられた強つよさ見みえんだ

    我看到了那隱藏的堅強

  • ヒトニギリノひとにぎりの勇気ゆうき 離はなすな

    緊緊抓住那僅有的一點勇氣 不要放手

  • 運命うんめいのカタストロフィかたすとろふぃ

    在命運的滅世災難之中

  • 排除はいじょされた 名なも無なき夢ゆめ

    無名的夢想被無情地清除

  • 自分自身じぶんじしんに媚こび売うってちゃ

    如果你對自己自身諂媚賣俏

  • やれるもんもやれないんだよ

    那就連能做到的事也做不到了

  • 祈いのりはそう 勝利しょうりへの鍵かぎ

    祈禱就是那通向勝利的鑰匙

  • 願ねがい届とどけ届とどけ 宇宙そらへ舞まい上あがれ

    願那夙願能夠傳遞給你 傳遞給你 在宇宙中飛舞吧

  • 負まけない心こころ 誰だれだって持もってんだよ

    每個人都有那不服輸的精神啊

  • 叩たたけ next-door next-door

    敲開吧 下一扇門 下一扇門

  • 全力ぜんりょくで開ひらけ

    用盡全力將它打開

  • 後悔こうかいなんてビビんびびんな

    不要懼怕後悔那種東西

  • Brand new World

    這是嶄新的世界

  • 遺のこされた追憶ついおくの中なかに

    在遺留給我的追憶之中

  • 忘わすれちゃいけない一枚ひとひらの過去かこ

    有那不能忘懷的一枚過去

  • 刹那せつなに煌きらめく Shinin' light

    那是于剎那間綻放光芒的閃耀之光

  • 見失みうしなわないで次つぎのステージすてーじへ

    不要迷失方向 來前往下一個舞台

  • 想おもい叫さけべ叫さけべ

    將心中所想吶喊出聲 吶喊出聲吧

  • 言ことの葉はにのせろ

    讓它乘著你的話語

  • 抗あらがう力ちから もげた羽はね 捨すてんなよ

    不要捨棄反抗的力量與脫落的羽翼

  • knockin' the next-door next-door

    敲開下一扇門 下一扇門

  • 奮ふるい立だてたす鼓動こどう

    振奮起自我的心跳

  • 限界げんかいなんて決きめんな

    不要擅自決定自己的極限

  • Brand new World

    這是嶄新的世界

  • 閉とざされた心こころん中なか

    在封閉的內心之中

  • 秘ひめられた強つよさ見みえんだ

    我看到了那隱藏的堅強

  • ヒトニギリノひとにぎりの勇気ゆうき 離はなすな

    緊緊抓住那僅有的一點勇氣 不要放手