星ほし々の絆きずな

大場だいばなな(小泉こいずみ萌香もえか)、愛城あいじょう華恋かれん(小山こやま百代ももよ)

• 決けっして誰だれにも邪魔じゃまはさせない

  任何人別想阻止

• 私わたしだけの永遠えいえんの舞台ぶたい

  我專屬的永遠的舞台

• 変化へんかは悲劇ひげきを連つれて来くる

  變化將帶來悲劇

• 空そらの輝かがやき 昨日きのうと今日きょうは違ちがう

  天空的光芒 昨天的和今天的不一樣

• 生うまれたての星ほしを届とどけたくて あなたに

  讓我將新生的星星遞給你

• 大切たいせつに守まもっていたいだけ

  我只想小心翼翼保護它

• 「大切たいせつ」に出会であって 私わたしたちは強つよくなる

  與重要之物的相遇 使我們變得更強

• 繋つながったの 星ほしの絆きずな いつまでも守まもるよ

  相連的星之絆 我會一直保護它到永遠