二人ふたりぼっち時間じかん

只有兩人的時間

椎名林檎しいなりんご

• ラらはラヂオらぢおのラら おこしてよ ファッふぁっと

  ra是radio的ra 醒來吧 忽地

• にじむような カンタータかんたーたで

  猶如滲透一般 在大合唱

• ラらはランチらんちのラら たべたいよ ファッふぁっと

  la是lunch的la 好想吃喔 一口咬定

• とけるような たまごに…

  濃稠欲融的 蛋…

• どうしようかな ドどならドルチェどるちぇのドどです

  該怎麼辦才好 do是dolce的do

• けれどもうあまいから ランらんララららララららラランららん

  但因為太甜所以 啦啦啦啦啦啦啦

• ランチらんちはこれにて ごちそうさま Buono!

  午餐就到此打住 謝謝招待 Buono!

• ラら…ララバイららばいのラら

  la…lullaby的la

• おどりたりないよ うたわないで テノールてのーるで

  舞跳不夠喔 不要高歌 用男高音

• ラらはソファミそふぁみのラら

  la是sofami的la

• つかれていないよ はずむような

  不累啊 猶如小鹿亂撞的

• きもちに…どうしようかな

  情緒…該怎麼辦才好

• ドどならドラマどらまのドどです

  do是drama的do

• けれどそうあまいから ランらんララららララららラランららん

  但因為 是的 太過天真 啦啦啦啦啦啦啦

• ランプらんぷだけけして いただきます Grazie!

  就把台燈關掉 開動 Grazie!