LIAR
SPYAIR
muscle
LIAR
SPYAIR
-
Don't cry 信じて 君の涙 拭えるなら 嘘つきにもなる
別哭 去相信 如果能擦拭你的淚水 也能變成騙子
-
ただ、どんくらい 辛くても 歯食いしばって
然而，不管多痛苦 咬緊牙關
-
生きていくのは おまえ自身なんだよ
要繼續生存下去的是你自己
-
全部、勝手な思い違いさ
全部都是你自私的誤解
-
人は上辺で どんな風にも見える
人在表面上什麼形象都有
-
I'm sorry. 上っ面だけのYESで
對不起。表面上只會說YES
-
本音隠して 俺は上手くやれるけど
但我卻很擅長隱藏真心話
-
「ジキル」と「ハイド」 「リアル」と「フェイク」
「傑基爾」與「海德」 「現實」和「虛假」
-
コインのような オモテとウラ
就像硬幣的正反面
-
Don't cry 信じて 君の涙 拭えるなら 嘘つきにもなる
別哭 相信著 如果能擦拭你的淚水 也能變成騙子
-
ただ、どんくらい 辛くても 歯食いしばって
然而，不管多痛苦 咬緊牙關
-
生きていくのは おまえ自身なんだよ
要繼續生存下去的是你自己
-
(Oh! Everybody Liar Liar Yeah! Yeah! Yeah!)
(Oh! 大家都騙子騙子 Yeah! Yeah! Yeah!)
-
全部、勝手な思い込みさ
全部都是你自私的信仰
-
強がる事も 無意味に思える
我再逞強 都是沒有意義的
-
Life story たった一つでいい
人生故事一個就夠了
-
誇れるモノを ただ欲しがってたんだ
只是想要值得驕傲的東西
-
「トゥルー」と「ゴシップ」 「自由」と「モラル」
「真實」與「流言」 「自由」和「道德」
-
コインのような オモテとウラ
就像硬幣的正反面
-
Don't cry 信じて 君の涙 拭えるなら 嘘つきにもなる
別哭 相信著 如果能擦拭你的淚水 也能變成騙子
-
今、どんくらい 無力でも 「いつかきっと…」って
現在 不管多無力 「總有一天會…」的
-
踏み出す事で 人は変われるから
向前邁進 因為人會改變的
-
愛しいほど憎しみが 楽しいほど寂しくて
越是愛戀 憎恨越深 越是歡喜 寂寞越深
-
感じるだろ? 世界は ギリギリで今日もマワっていくんだ
感覺到了嗎? 這世界 今天也很勉強的轉動著
-
Don't cry 信じてる 君はきっと 強くなるから
別哭 相信著 因為你一定會變堅強
-
イマは嘘を言うよ
現在先說謊吧
-
だって、どんくらい 辛くても 歯食いしばって
因為 不管多痛苦 咬緊牙關
-
生きていくのは おまえ自身なんだよ
要繼續生存下去的是你自己
-
(Oh! Everybody Liar Liar Yeah! Yeah! Yeah!)
(Oh! 大家都騙子騙子 Yeah! Yeah! Yeah!)
