在ありし日ひの微傷びしょう

Kagrra,

• 哀かなしみは 今いまもまだ

  悲傷至今仍存留在

• 心こころから 消きえなくて

  心中無法抹去

• 光ひかり注そそぐこの 季節きせつになると 何故なぜか

  在這燦爛的季節 為何

• 笑顔えがおを 浮うかべてる

  浮現起妳的笑顏

• あなたの声こえ 思おもい出だして

  回想起妳的聲音

• この麗うららかな青空あおぞら

  仰望這片美麗的青空

• 見上みあげればあなたが

  似乎又看到了妳

• 舞まい降おりて来きそうで 立たち尽つくす

  緩緩地飄落而來

• 華はなやいだあの頃ころ

  美好的那段時光

• 変かわらない二人ふたりに

  不會改變的兩人

• 戻もどれそうな気きがして

  仿佛能夠回到過去

• ふと瞳めを閉とじた

  忽然閉上了雙眼

• 夕日ゆうひ見みつめ

  凝視夕陽西下

• 唯ただ 溜ため息いきついた あの日ひに

  回到了殘留嘆息的那天

• 帰かえって もう一度いちど

  回到那天 再壹次

• あなたの声こえ 聞ききたいだけ

  聽到妳的聲音

• この麗うららかな青空あおぞら

  仰望這片美麗的青空

• 見上みあげればあなたが

  似乎又看到了妳

• 舞まい降おりて来きそうで 立たち尽つくす

  緩緩地飄落而來

• 華はなやいだあの頃ころ

  美好的那段時光

• 変かわらない二人ふたりに

  不會改變的兩人

• 戻もどれそうな気きがして

  仿佛能夠回到過去

• ふと瞳めを閉とじた

  忽然閉上了雙眼

• 哀かなしみは 今いまもまだ

  悲傷至今仍存留在

• 心こころから消きえなくて

  心中無法抹去

• 遠とおくであの頃ころの あなたが今いま私わたしを呼よぶ

  遙遠的過去 妳如今呼喚著我

• そんな気きがして

  懷著如此的心情

• 色褪いろあせた想おもい出でさえ 捨すてられぬまま

  連褪色的記憶也無法舍去

• 泣ないている私わたしが居いる

  我在低聲哭泣

• この麗うららかな青空あおぞら

  仰望這片美麗的青空

• 見上みあげればあなたが

  似乎又看到了妳

• 舞まい降おりて来きそうで 立たち尽つくす

  緩緩地飄落而來

• 華はなやいだあの頃ころ

  美好的那段時光

• 変かわらない二人ふたりに

  不會改變的兩人

• 戻もどれそうな気きがして

  仿佛能夠回到過去

• ふと瞳めを閉とじた

  忽然閉上了雙眼

• 哀かなしみは 今いまもまだ

  悲傷至今仍存留在

• 心こころから 消きえなくて

  心中無法抹去

• 心こころから消きえなくて

  心中無法抹去