Believe Again

Saint Snow

• きっとひとりじゃない 夢ゆめの中なかへGo!!

  肯定不會獨自一人前往夢中 Go!!

• 迷まよいながらReady? Go!

  不在迷茫 Ready? Go!

• やっとね気きがついたみたい?

  終於開始察覺了嗎?

• あなたの中なかの消きえない光ひかり (That's right!)

  你心中無法消逝的光芒 (That's right!)

• どこへ行いっても それは希望きぼうという名なの羽はねだからFly high

  無論走到何處也能拾到 那名為希望的羽毛 Fly high

• 強つよさを求もとめたら 弱よわさも受うけ入いれてみようよ (My fault!)

  如此尋求著強大 懦弱亦包含其中 (My fault!)

• 余裕よゆうがない心こころじゃ夢ゆめは遠とおざかるのかも

  沒有寬大的胸襟 夢想也會一直遙遙無期

• さあ、生うまれ変かわろう!

  來吧，開始改變吧!

• 新あたらしくなれ 古ふるい殻からを破やぶって

  開始革新 打破舊有思想

• 進すすめできるねできるよ次つぎの場所ばしょへ Dash!

  能向前邁進 能辦得到 往下個地方 Dash!

• もっと踊おどりたい もっと踊おどりたい

  還要 跳起舞來 還要 跳更多的舞

• Let's dance (yeah!) dance (yeah!) 止とまらないよ Dance!!

  Let's dance (yeah!) dance (yeah!) 已停不下來了 Dance!!

• Believe again すべてを抱だきしめながら

  Believe again 已經把一切也抱緊了

• Believe again また始はじまるんだ (Shout my song!)

  Believe again 又要再度開始了(Shout my song!)

• 本気ほんきだって言いわなくってきっと伝つたわるよ

  認真到不用開口也能傳達我的心意

• 何度なんどでも熱あつくなれ自由じゆうになれ

  不論數遍也能熾熱起來 變得自由

• Believe again また始はじまるんだ (Yeah) Yeah!! (Yeah)

  Believe again 又要再度開始了 (Yeah) Yeah!! (Yeah)

• Ah 冒険ぼうけんは終おわらないよ Let's go

  Ah 冒險還尚未結束 Let's go

• どんなに楽たのしい場所ばしょも

  無論多快樂的地方

• 永遠とわじゃないからね そろそろ出発しゅっぱつ (Time over)

  也不能永遠停留 該準備出發 (Time over)

• どこへ行いっても 胸むねに温あたたかい思おもい出でが眠ねむる My life

  不論到何處 回憶也在溫暖的心中長眠 My life

• 重おもくて飛とべなかった こころ脱ぬぎ捨すて軽かろやかに (Step out!)

  因太重而無法起飛 就捨脫心中的煩惱 (Step out!)

• 変化へんかを受うけ入いれよう 夢ゆめも進化しんかの時ときだと

  接受變化吧 夢想也是時候應該進化

• もう、わかってきたね!

  已經、明白了呢!

• 前まえを向むくんだ そして想おもいのままに

  然後隨著心中所想 向前進發

• 進すすめできるねできるよ 先さきへ先さきへ Dash!

  能向前邁進 能辦得到 往更前的地方 Dash!

• 今日きょうも踊おどって 今日きょうも踊おどって

  今天也舞蹈起來 今天也舞蹈起來

• Let's dance (yeah!) dance (yeah!) 止とまらないよ Dance!!

  Let's dance (yeah!) dance (yeah!) 止まらないよ Dance!!

• Be wild again 誰だれより激はげしく生いきて

  Be wild again 比誰人也生活得轟烈

• Be wild again やり残のこさないで (Shout my song!)

  Be wild again 不留下一點遺憾 (Shout my song!)

• 待まってなんて言いわないよ みんなそれぞれの

  不要說什麼等一等我 各自也向各自的

• 夢ゆめがあって未来みらいへと向むかうだけさ

  夢想所在的未來向前邁向

• Be wild again やり残のこさないで (Yeah) Yeah!! (Yeah)

  Be wild again 不留下一點遺憾 (Yeah) Yeah!! (Yeah)

• So 遊あそびじゃないよ Try and let's go

  So 不再是兒嬉 Try and let's go

• Shout shout, Shout my song!

• Now we can go, we can go Ah もっと信しんじて

  Now we can go, we can go Ah 相信更多

• we can fly, we can fly So どんな夢ゆめも

  we can fly, we can fly So 不論任何夢想

• we can go, we can go Ah もっと信しんじて

  we can go, we can go Ah 相信更多

• we can fly, we can fly So きっと叶かなう Yeah!

  we can fly, we can fly So 定會實現 Yeah!

• Believe again believe again believe again

• Dance dance dance 止とまらないよ Dance!!

  Dance danca dance 已停不下來了 Dance!!

• Believe again すべてを抱だきしめながら

  Believe again 已經把一切也抱緊了

• Believe again また始はじまるんだ (Shout my song!)

  Believe again 又要再度開始了(Shout my song!)

• 本気ほんきだって言いわなくってきっと伝つたわるよ

  認真到不用開口也能傳達我的心意

• 何度なんどでも熱あつくなれ自由じゆうになれ

  不論數遍也能熾熱起來 變得自由

• Believe again また始はじまるんだ (Yeah) Yeah!! (Yeah)

  Believe again 又要再度開始了 (Yeah) Yeah!! (Yeah)

• So 遊あそびじゃないよ Let's go

  So 不再是兒嬉 Let's go

• Ah 冒険ぼうけんは終おわらないよ Let's go!

  啊啊 冒險還尚未結束 Let's go!

• (3, 2, 1, Go!)