perfect summer
lol
站長
perfect summer
lol
-
砂に隠したi love u 波が見つけて運ぶ
隱藏在沙子中的那句我愛你 被波浪發現並運送到你面前
-
隠せない 隠さない 戸惑わないでbaby boy
無法隱藏 無法隱藏 請不要不知所措啊 我的小男孩
-
君とふいに覗き込んだ海は格別に so blue
突然間與你一起窺視其中 大海也顯得格外湛藍
-
風に揺れた髪かきあげるその姿 she's so cute
將被風吹動的頭髮隴上去那個身影 她是如此的可愛
-
oh i'm in love yes i'm in love
我墜入愛河了 是的 我墜入愛河了
-
何もかもがタイプで困るよ
無論是什麼類型都困擾著我
-
キラメク太陽の下
在閃閃發光的太陽下
-
「ずっと、こんな日が続けばいいな」と
說著「若是這樣的日子可以永遠持續下去就好了」
-
急ぎ足の季節の中 手を伸ばした向こうへ3 2 1 now…let's go!
在這快速奔走的季節之中 伸出雙手 向著彼岸 3 2 1 就是現在…讓我們出發吧
-
青い海に出会いにいこうよ
一起去和藍色的大海相遇吧
-
perfect summer とびきりの笑顔で
完美的夏天 此刻用那完美的笑容
-
いま僕らだけの秘密の場所へ 君を連れfly away
向著只屬於我們的秘密的地方出發 與你一起 展翅高飛
-
crazy crazy!! perfect summer summer!!
-
crazy crazy!! perfect summer summer!!
-
stop!! here we go!!
停下!! 讓我們一起出發吧!!
-
my bass woofers are boom boom boom
我的低音喇叭響徹不停
-
and everybody wanna be my boo boo boo
每個人都想成為我的愛人
-
夏ハジける like pop pop pop pop
使夏天盛放 好似爆炸一般熱烈
-
楽しみたいなら clap clap clap! ain't that right?
若是想要變得快樂的話 一起拍掌大笑吧 那樣不對嗎?
-
恋するmermaid キミへの気持ちを隠して
戀愛的美人魚 將對你的愛意隱藏
-
でもこの胸は高鳴ってく 愛を飲み込むwith a cocktail
哪怕這內心高鳴不止 將這愛意一飲而盡 就像喝下一杯鷄尾酒
-
you said "follow me" 強がりで言えない"hold me"
你曾說要追隨著我 若是逞強也無法說出口 就緊緊抱住我吧
-
u & i 近づく程に 描くsummer love story
你與我 漸漸靠近的程度 像那描繪的夏日愛情故事
-
don't be shy baby kiss me again
不要害羞了 請再次親吻我吧寶貝
-
もう一回 baby gimme ya lips okay?
再一次吧 寶貝 把你的嘴唇給我吧?
-
波のリズムに合わせて yeah that's perfect!
配合著波浪的節奏 是的 如此完美!
-
ユラメクココロ奪った
奪走那動搖的內心
-
レンズ越しの笑顔じゃもう足りない
隔著鏡頭的笑容 已經無法滿足
-
繋いだ手を引き寄せ今 夏の向こう側へと3 2 1 now…let's go!
此刻將緊緊相握的手拉到身邊 向著夏天的彼岸 3 2 1 就是現在…讓我們出發吧
-
青い空に描いていこうよ
一起去描繪那蔚藍的天空吧
-
perfect summer この夏のストーリー
完美的夏天 這個夏天的故事
-
ほら僕らだけの理想の場所へ 君を連れfly away
看吧 向著只屬於我們的理想的地方出發 與你一起 展翅高飛
-
誰もいない海岸は いつもより切なくて
在這沒有人的海岸邊 比任何時候都要難過
