站長
247
#プラズマジカ #稲川英里 #上坂すみれ #沼倉愛美 #佐倉綾音

Have a nice MUSIC!! - プラズマジカ

電視動畫《SHOW BY ROCK!!》片尾曲。
プラズマジカ：シアン(稲川英里)、チュチュ(上坂すみれ)、レトリー(沼倉愛美)、モア(佐倉綾音)
中文翻譯轉自:https://www.youtube.com/watch?v=0oZICAv4-SA
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2869665

歌詞
留言 0

Have a nice MUSIC!!

プラズマジカぷらずまじか

  • スキすきならできるはずさ

    只有要愛就能做到

  • スキすきだからできるんだよ

    因為有愛才會成功

  • 音楽おんがくがスキすきなキモチきもち

    喜愛音樂的心情

  • 誰だれにも止とめられない

    任誰都無法阻止

  • GO GO LUCKY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO HAPPY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO LUCKY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO HAPPY MUSIC!!

  • 身体からだを走はしり抜ぬけてく

    在身上遊走

  • エレクトリックえれくとりっくな刺激しげき

    電子的刺激

  • この感覚かんかくが好奇心こうきしんってヤツやつかな?

    其實都未察覺自己的好奇心吧

  • ネガティブねがてぃぶはデクレッシェンドでくれっしぇんど

    聲音已經瘋狂CRESCENDO

  • 希望きぼうと期待きたいクレッシェンドくれっしぇんど

    一定在渴望解放CRESCENDO

  • パッションぱっしょんアピあぴって 神様かみさまも味方みかたね

    FASHION HAPPY DAY 老天也在我們這邊

  • みんなでシェアしぇあして味あじわいたい

    好想與大家共同分享

  • ビッグびっぐ!!ロックろっく!!ドキドキどきどき!!幸しあわせ!!!!

    KICK!! ROCK!! 心跳!! 幸福!!!!

  • キミきみならできるはずさ

    你一定能夠做到

  • キミきみだからできるんだよ

    你一定能夠成功

  • 一緒いっしょに奏かなでてみよう 夢色ゆめいろの♪(おんぷ)

    共同彈奏夢想的♪(音符)

  • ダイレクトだいれくとに伝つたえたい

    直接奏樂

  • "等とう心しん大だい"のハートはーと

    以同等大小的心情

  • ちゃんと届とどきますように…

    但願傳遞與你…

  • 本気ほんきの"I"を歌うたおう

    這首真"愛"的歌

  • GO GO LUCKY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO HAPPY MUSIC!!

  • ときめいて♯(シャープしゃーぷ)してく

    心跳噗通著♯跳動著

  • 空そらに舞まい上あがるテンションてんしょん

    在空中伸張高飛著

  • 大気圏たいきけん突つき抜ぬけ 宇宙うちゅうにハイタッチはいたっち

    突破整個大氣層 觸及到宇宙中

  • ガンバリがんばりすぎて♭(フラットふらっと)しても

    太過於努力著♭不管怎樣

  • そばにいて抱だきしめてね

    想再身旁緊緊抱著你

  • 仲間なかまがいればどうにかなるはずだよ

    若有朋友在身旁不知以何種方式接近你

  • 五線譜ごせんふはやがて虹にじになるでしょう

    把五線譜將變成了彩虹

  • ポップぽっぷ!!ジャンプじゃんぷ!!ぴゅあぴゅあ!!キラメキきらめき!!!!

    流行!! 跳躍!! 純真純真!! 閃亮發光!!!!

  • 夢ゆめはいつも自由じゆうさ

    夢裡一直以來都是自由自在

  • 夢ゆめに限界げんかいはないよ

    在夢裡沒有任何極限

  • 飾かざらないキミきみがスキすきだよ

    無法釋出我對你的心意

  • ♮(ナチュラルなちゅらる)でいよう

    ♮無論如何

  • モノクロものくろのピアノぴあのから

    從黑白單調的鋼琴

  • カラフルからふるなメロディーめろでぃーが

    有著絢彩的旋律

  • 飛とび交かうように生うまれる

    從中誕生出來結合飛翔到天際

  • みんなを笑顔えがおにしたい

    想讓大家都能展露笑容

  • GO GO LUCKY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO HAPPY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO LUCKY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO HAPPY MUSIC!!

  • キミきみならできるはずさ

    如果是你應該能辦到

  • キミきみだからできるんだよ

    如果是你一定做的到

  • 一緒いっしょに奏かなでてみよう 夢色ゆめいろの♪

    一起與你演奏 夢幻的音符♪

  • ダイレクトだいれくとに伝つたえたい

    想直接傳達過去

  • "等とう心しん大だい"のハートはーと

    “愛的越深”的感情

  • ちゃんと届とどきますように…

    作為我確實地答覆…

  • 本気ほんきの"I"を歌うたおう

    真心的“我”用歌聲傳遞

  • GO GO LUCKY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO HAPPY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO LUCKY Have a nice MUSIC!!

  • GO GO HAPPY MUSIC!!