イベイ
559
#Heavenz #初音ミク

サイレント・マジョリティ - Heavenz feat.初音ミク

此曲的主題是「小紅帽」，被收錄於夏COMI C82「Dirndl.Frau」專輯中。
歌名的意思是silent majority，沉默的大多數。
被默認的成見。

童話故事都這樣教著我們，不要靠近大野狼。
其實野狼是一定就是壞的嗎？
說不定牠也害怕著傷害到你，害怕著眾人的輿論。
包容著笨拙野狼的小紅帽，這首曲子的感覺就是這樣吧。

中文、介紹:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1823546

歌詞
留言 0

サイレントさいれんと・マジョリティまじょりてぃ

沉默的大多數

Heavenz feat.初音はつねミクみく

  • 大おおきな瞳ひとみ怯おびえて

    大大的眼害怕著

  • 聴きき耳みみ立たてている風評ふうひょうに

    豎起耳朵集中精神聽著的風評

  • 深ふかい深ぶかい毛布もうふ包つつんで

    深深地用深色的毛布包裹著

  • いつも一人ひとり

    總是一個人

  • 光ひかりも少すくない森もりの中なか

    在光線微少的森林之中

  • いつもグーグーぐーぐー乾かわいてた

    總是低吼地、乾枯著的

  • 誰だれもが知しってる唸うなり声ごえは

    無論是誰也知道的嗥聲

  • 寂さびしいだけ

    只是很寂寞而已

  • 恐おそれたのは　醜みにくい自分じぶんでしょう

    其實害怕的事物 是醜陋的自己吧

  • 隠かくしたのは　淡あわい夢ゆめ

    隱藏起來的是 淡淡的夢

  • 散ちらつくのは　輝かがやくビロードびろーどで

    不時浮現的 是發著輝光的天鵝絨

  • 無邪気むじゃきな私わたしを　傷きずつけかけては

    傷害到天真無邪的我的話

  • 一人ひとり泣ないてたんでしょう

    會一個人哭泣的吧

  • それなら　さあ歯はを立たてて

    要是那樣的話 來吧 緊緊咬住吧

  • 震ふるえる指ゆび　絡からめさせて

    顫抖著的手指 也讓我交纏著吧

  • 餓うえ疲つかれた　あなたにはもう

    因為飢餓而疲累 對你而言也已經

  • わからない?　現実げんじつさえ

    不明白了？　就算是現實

  • わからない

    不明白了

  • 裏切うらぎられた事こと想像そうぞうして

    想像著被背叛的事情

  • 騙だます事ことが普通ふつうになって

    被欺騙的事也變得普通

  • 生いきる為ためのルールるーるだなんて

    若這是為了生存的規則什麼的

  • 疲つかれちゃうね

    好累呀

  • 大丈夫だいじょうぶだって言いいたくて

    沒事的，想這樣說著

  • 出来できるだけ傍そばに居いたくて

    想在盡我所能之內陪伴在你身邊

  • 周まわりには愛想あいそをつかされて

    但周圍的人卻嫌棄著

  • 不甲斐無ふがいないな

    真是令人感到無法同情的悲哀啊

  • 足たりないのは　ただ温ぬくもりなんでしょう

    不足的東西　僅僅只是溫暖吧

  • 願ねがったのは　淡あわい夢ゆめ

    祈願想要的東西　只是淡淡的夢

  • 海うみのように　輝かがやくビロードびろーどは

    像海洋一樣的　發著輝光的天鵝絨

  • 無邪気むじゃきな私わたしと　寄より添そう心こころが

    和天真無邪的我　接近的心

  • たゆたう為ためなんだ　そっと

    因為猶豫不決著　悄悄的

  • ただ優やさしく　触ふれ合あえたら

    僅僅溫柔的　輕觸著的話

  • 餓うえた影かげに　夜露よつゆが溶とける

    夜裡的露水　溶解在飢餓的背影之中

  • 想おもい出での渦うず　深ふかくなる程ほど

    回憶的漩渦　越變越深

  • 夜よるが明あけて　星ほしが落おちて

    夜晚將明　星辰將落

  • やつれた狼おおかみは　空腹くうふくが満みたされる

    憔悴的狼　將會被填滿空腹