LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

愛染あいぞめ健十けんと(CV:加藤かとう和樹かずき)

• I miss you 忘わすれられない

  我想你 無法忘記

• 甘あまい夢見ゆめみせてあげる

  讓你看看這甜蜜的夢

• Shall we make love?

• Come on baby?

• ほら、さあ、おいで

  看吧 來吧 到我這裡

• SweetなKiss Bitterな刺激しげきも

  無論是甜蜜的親吻 亦或是帶著痛楚的刺激

• お好すきな方ほうを選えらんでいいよ

  都可以按照你喜歡的方式選擇哦

• どちらも欲ほしい そう言ゆうのなら

  任何一種 你若說都想要的話

• 惜おしみなく与あたえてみせよう

  那麼就慷慨地一起為你獻上

• LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

• まだ知しらない衝動しょうどうから

  若想從未知的衝動中

• 逃にげたら駄目だめだよさらに深ふかい

  逃掉是不行的喲 要更加地深入

• cute voice 聞きかせて?

  讓我聽聽可愛的聲音吧

• LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

• もう忘わすれられないでしょう

  已經無法忘記了對吧

• 何なにも気きにせずに曝さらけ出だして

  什麼都不要在意 儘管暴露出來吧

• kiss & kiss hug & hug you & me

  讓我們親吻相擁

• 夜よるはこれからが始はじまりだよ

  夜晚才剛剛開始哦

• 次つぎはなにがいい?

  接下來要做什麼呢?

• Yes, you turn me on!

• You're one hot babe!

• さあ、おいで

  來吧 到我這裡

• Thrillな愛あい Darkな微熱びねつに

  激烈的愛 在黑暗之中的微熱

• 溺おぼれてみたくなったとき

  沉溺於暗色低燒之時

• 思おもい出だして 激はげしい夢ゆめを

  將那回想起的激烈的夢

• 惜おしみなく刻きざんで見みせよう

  毫不憐惜地在你眼前刻印

• LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

• そう理性りせいを吹ふき飛とばして

  理性就如此消散

• 味あじわい尽つくそう 艶あでやかな sugar tune 聞きかせて?

  彷彿要將味道嘗盡 讓我聽聽豔麗的甜蜜曲調吧

• LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

• ねえ限界げんかいを超こえようか

  已經越界了嗎

• 神かみへの懺悔ざんげは後回あとまわし

  對神的懺悔稍後再說

• love & love dream & dream you & me

  讓我們做一場愛之夢

• 月つきに照てらされてた

  被月光映照著的

• 真まっ赤かなルージュるーじゅは

  赤紅色的唇

• 物足ものたりないとせがんで 震ふるえてる

  因哭訴著欲求不滿而顫抖

• きっと戻もどれないね?

  已經無法回頭了吧

• LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

• まだ知しらない衝動しょうどうから

  若想從未知的衝動中

• 逃にげたら駄目だめだよさらに深ふかい

  逃掉是不行的喲 要更加地深入

• cute voice 聞きかせて?

  讓我聽聽可愛的聲音吧

• LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

• もう忘わすれられないでしょう

  已經無法忘記了對吧

• 何なにも気きにせずに曝さらけ出だして

  什麼都不要在意 儘管暴露出來吧

• kiss & kiss hug & hug you & me

  讓我們親吻相擁

• じゃあね いつか また会あおう

  再見了 一定會在某一天再次相會