小白兔
3,204
#KANA-BOON

スパイラル - KANA-BOON

＊此影片版本為PS4遊戲＜NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4＞ (火影忍者疾風傳終極風暴4) 的隱藏片頭版，所以歌曲並不是完整版本。

翻譯來源︰http://alfish0306.pixnet.net/blog/post/321880959

歌詞
留言 0

スパイラルすぱいらる

KANA-BOON

  • 行ゆく手て阻はばむのは諦あきらめや怠惰たいださ

    斷念和怠惰擋住了去路

  • まるで影かげ分身ぶんしんのように増ふえてゆく

    像影分身似的不斷增加

  • 蝕むしばむ炎ほのお

    侵蝕的火炎阿

  • 吹ふき消けせ疾風しっぷうで

    用疾風吹熄吧

  • 止とまらぬ鼓動こどう

    不停歇的心跳中

  • 生うみ出だす螺旋らせん

    誕生的螺旋

  • 精鋭せいえい成敗せいばいです

    精英制裁

  • 不安ふあんで困難こんなんです

    險阻重重

  • 泣ないて塞ふさいで、それでも挑いどむよ

    掉淚碰壁，也不會輕言放棄

  • 最高潮さいこうちょうで狙ねらって撃うて

    頂尖對決

  • 競せって掴つかんで勝者しょうしゃは誰だれだ

    龍虎相爭，抓住勝利的是誰?

  • 精鋭せいえい成敗せいばいです

    精英制裁

  • 不安ふあんで困難こんなんです

    險阻重重

  • 泣ないて塞ふさいで、それでも挑いどむよ

    掉淚碰壁，也不會輕言放棄

  • 最高潮さいこうちょうで狙ねらって撃うて

    頂尖對決

  • 競せって掴つかんで勝者しょうしゃは誰だれだ

    龍虎相爭，抓住勝利的是誰?