coffee2523
2,681
#刀剣男士

刀剣乱舞 - 刀剣男士 team三条 with 加州清光

刀劍亂舞舞台劇主題曲

歌詞
留言 0

刀剣とうけん乱舞らんぶ

刀剣とうけん男士だんし team三条さんじょう with 加州かしゅう清光きよみつ

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 強つよく強つよく 鍛きたえし鋼はがね 今いま 解とき放はなつとき

    刀劍亂舞 強勁有力百煉鋼 如今迎來解放之時

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 高たかく高たかく 誇ほこり 胸むねに抱だきて

    刀劍亂舞 千丈傲氣藏於胸中

  • この身み 朽くち果はてるとも

    直至此身腐朽湮滅

  • 美うつくしきその刃やいば 月夜つきよ斬きり裂さき

    美麗的刀刃 將月夜斬裂

  • 金色こんじきの野生やせい 踊おどればほら 雷鳴らいめい轟とどろく

    金色野獸起舞聆聽 雷鳴轟響

  • 猛たけり立たつ高貴こうき(たか)きもの 岩いわをも砕くだき

    至猛高貴之物 岩石亦能粉碎

  • 撃うち込こむは 怒いかり祈いのり本能ほんのうか 一振ぶりの風かぜ

    刀風一揮而下 帶著忿怒與祈禱的本能

  • この刹那せつな 守まもるために

    這個剎那為了保護

  • 水辺みずべに咲さいた 深紅しんくの薔薇ばらよ

    在水邊綻放的鮮紅薔薇啊

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 熱あつく熱あつく この身みを焦こがし 今いま 駆かけ抜ぬけてゆく

    刀劍亂舞 灼熱情炎燃燒此身 現在就立刻前往

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 永久とわに永久とわに 主命しゅめい 胸むねに抱だきて

    刀劍亂舞 主命永遠藏於胸中

  • この身み 燃もえ尽つきるとも

    直至此身燃燒殆盡

  • 偽いつわりの物語ものがたり 虚妄きょもうの世界せかい

    虛偽的物語 虛假的世界

  • 塗ぬり変かえられし人ひとの営いとなみ まやかしの都みやこ

    被重新塗改的歷史工業 充滿欺騙的都城

  • 絵空事えそらごと 砕くだくために

    為粉碎虛構的海市蜃樓

  • 研とぎすまされた 無双むそうの剣つるぎ

    而久經磨礪的 無雙之劍

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 強つよく強つよく 鍛きたえし鋼はがね 今いま 解とき放はなつとき

    刀劍亂舞 強勁有力百煉鋼 如今迎來解放之時

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 高たかく高たかく 誇ほこり 胸むねに抱だきて

    刀劍亂舞，千丈傲氣藏於胸中

  • この身み 朽くち果はてるとも

    直至此身腐朽湮滅

  • 戦たたかいの その果はてには 何なにがあるのだろう

    戰鬥的盡頭 究竟有什麼在等待著

  • 俺おれは この手て伸のばす 届とどかぬものなどあるものか

    是我伸出手 卻無法觸碰的東西嗎

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 熱あつく熱あつく この身みを焦こがし 今いま 駆かけ抜ぬけてゆく

    刀劍亂舞 灼熱情炎焦此身 現在就立刻前往

  • 刀剣とうけん乱舞らんぶ 永久とわに永久とわに 主命しゅめい 胸むねに抱だきて

    刀劍亂舞 主命永遠藏於胸中

  • この身み 燃もえ尽つきるとも

    直至此身燃燒殆盡