Forever Love

X JAPAN

• もう独ひとりで歩あるけない

  已無法獨自走下去

• 時代ときの風かぜが強つよすぎて

  時代的風太過猛烈

• Ah 傷きずつくことなんて

  啊 受傷這樣的事

• 慣なれたはず だけど今いまは…

  我應該已經習慣 可是現在…

• Ah このまま抱だきしめて

  啊 就這樣緊緊擁抱著

• 濡ぬれたままの心こころを

  這顆濕潤的心

• 変かわり続つづけるこの時代じだい(とき)に

  若有不變的愛

• 変かわらない愛あいがあるなら

  就能將時間化為永恆

• Will you hold my heart

  你是否會保護好我的真心

• 涙なみだ 受うけ止とめて

  止住我的淚

• もう壊こわれそうな All my heart

  我似乎已毀壞的心

• Forever Love Forever Dream

  永恆的愛 永恆的夢

• 溢あふれる想おもいだけが

  滿溢的念頭只想

• 激はげしく せつなく 時間じかんを埋うめ尽つくす

  激烈的 難過的 將時間埋葬

• Oh Tell me why

  喔 告訴我為什麼

• All I see is blue in my heart

  我的心中只有憂鬱

• Will you stay with me

  你會陪著我嗎

• 風かぜが過すぎ去さるまで

  直到強風遠去

• また 溢あふれ出だす All my tears

  仍然奪眶而出的 是我全部的淚

• Forever Love Forever Dream

  永恆的愛 永恆的夢

• このままそばにいて

  就這樣陪在我身邊

• 夜明よあけに震ふるえる心こころを抱だきしめて

  在破曉擁抱著我顫抖的心

• Oh Stay with me

  喔 留下來陪著我

• Ah 全すべてが終おわればいい

  啊 一切都失去也好

• 終おわりのないこの夜よるに

  這無盡的夜晚

• Ah 失うしなうものなんて

  啊 可以失去的東西

• 何なにもない 貴方あなただけ

  已經沒有了 除了你

• Forever Love Forever Dream

  永恆的愛 永恆的夢

• このままそばにいて

  就這樣陪在我身邊

• 夜明よあけに震ふるえる心こころを抱だきしめて

  在破曉前擁抱著我顫抖的心

• Ah Will you stay with me

  你會陪著我嗎

• 風かぜが過すぎ去さるまで

  直到狂風遠去

• もう誰だれよりもそばに

  已經比任何人都更靠近在你身旁

• Forever Love Forever Dream

  永恆的愛 永恆的夢

• これ以上いじょう 歩あるけない

  到此為止 已走不下去

• Oh Tell me why Oh Tell me true

  喔 告訴我原因 喔 告訴我真相

• 教おしえて 生いきる意味いみを

  告訴我 生存的意義

• Forever Love Forever Dream

  永恆的愛 永恆的夢

• 溢あふれる涙なみだの中なか

  在滿溢的淚水中

• 輝かがやく季節きせつが 永遠えいえんに変かわるまで

  閃耀的季節 永不改變

• Forever Love

  永恆的愛