目覚めざめRETURNER

フランふらんシュシュしゅしゅ

法蘭秀秀

• 目覚めざめRETURNER 願ねがえばいいんだ

  甦醒吧RETURNER 只要許願就好

• 奇跡きせき 感かんじてみたいんだ

  就好像 感受到了奇蹟一樣

• 目覚めざめRETURNER 望のぞめばいいんだ

  甦醒吧RETURNER 只要希望就好

• 刺激しげき ギリギリぎりぎりなほど頂戴ちょうだい 大だい、大だい!

  感受那 極限一般的刺激 激，激!

• 憧あこがれたのはいつの頃ころの夢ゆめ?

  我所憧憬的是什麼時候的夢想?

• 胸むねの奥おくに隠かくしたストーリーすとーりー

  埋藏在心底深處的故事

• 色濃いろこくした手てこわい現実げんじつ(リアルりある)へと

  面對這太過難以應對的現實

• 消きえちゃいそうで

  彷彿就要消失了一樣

• I awake in the light!

• バシッばしっと決きめたい このSucceed!

  就乾脆地認定 這份Succeed!

• 止とまっちゃいけない このProceed!

  可不能停下來 這個Proceed!

• 一心不乱いっしんふらんでいく道中どうちゅう

  一心一意地在這路上

• 柔やわらかい未来みらいに邁進中まいしんちゅう

  朝著毫無束縛的未來邁進中

• 嗚呼ああ もうこれ以上いじょう、歩あるけない…

  啊啊 再也無法，繼續走下去…

• そんなことないでしょ? ホラほらね 振ふり返かえってみて

  才沒有那樣的事吧? 快看吧 只要回首一看

• ぐるぐるぐるぐる…ぐるぐるぐる! はい!

  轉啊轉啊轉啊轉啊…轉啊轉啊轉啊 來!

• アイウィッシュあいうぃっしゅ! ああ一緒いっしょ!

  I wish you! 一起來!

• ともにフットスタンブふっとすたんぶ!

  一起一步一腳印地!

• アンあんリミテッドりみてっどなDreaming!

  UNLIMITED的Dreaming!

• アーあー、アーあー、アーあー、アーあー!

  啊、啊、啊、啊!

• 一人ひとりじゃない!

  才不是獨自一人!

• 目覚めざめRETURNER 願ねがえばいいんだ

  甦醒吧RETURNER 只要許願就好

• 気持きもち 光ひかり始はじめたんだ

  這心情 也開始有了曙光

• 目覚めざめRETURNER 想おもえばいいんだ

  甦醒吧RETURNER 只要期望就好

• 素敵すてき ワクワクわくわくなほど 超大ちょうだい 大だい、大だい!

  多美好 甚至令人興奮不已 超大 大，大!

• 目指めざせ 目指めざせ 最上さいじょう! 最良さいりょう!

  朝目標 朝目標 最棒的! 最優的!

• 怖こわいものなどない! ナイない! ナイない!

  令人害怕的事物才! 沒! 有!

• 届とどけ 届とどけ 熱あついキモチきもち

  傳達吧 傳達吧 這熾熱的感情

• 奏かなでるソウルそうるにCut IN!

  直到奏響的靈魂吧Cut IN!

• わかったフリふりのいい子こはヤメやめたよ

  裝作什麼都懂得好孩子可不行唷

• 想おもい描えがくちょっびりのわがまま

  描繪著夢想的這份小小的任性

• ビシッびしっと変かえたい このChanging!

  我決定要改變一下 這個Changing!

• ステップすてっぷやめない このDancing!

  只要不停下舞步 這個Dancing!

• エナジーえなじー不足ぶそくになる寸前すんぜん

  眼看就要沒有力量之前

• 描かきたいフューチャーふゅーちゃーまだ点線てんせん

  所描繪的未來就還只是虛線

• 嗚呼ああ でも少すこし、怖こわいの…

  啊啊 還是稍微，有點害怕…

• そんなことないから ホラほらね 大丈夫だいじょうぶだよ

  但根本就沒那回事 快看吧 沒有問題的

• Fight! Fight! Fight! Fight! … Fight! Fight! Fight! Fight!

• 目覚めざめDREAMER 胸むね躍おどるんだ

  醒來吧DREAMER 胸口正在躍動著

• 少すこし 無茶むちゃなくらいでもいいんだ

  稍微地 有些亂來也是可以的

• 目覚めざめDREAMER ときめきたいんだ

  醒來吧DRAMER 早已心跳不已了

• やる気き ソワソワそわそわなほど 超大ちょうだい 大だい、大だい!

  幹勁早就 蓄勢待發了 超大 大，大!

• アンあんリミテッドりみてっどなDreaming!

  UNLIMITED的Dreaming!

• アーあー、アーあー、アーあー、アーあー!

  啊、啊、啊、啊!

• あきらめない!

  絕不要放棄!

• 目覚めざめRETUNER 目覚めざめでいいんだ!

  甦醒吧RETURNER 清醒起來就好!

• 無敵むてき 夢見ゆめみるキモチきもち

  夢想著 無敵的這心情

• 超ちょう、超ちょう、超ちょう、超ちょう、大だい、大だい、大だい、DIE!

  超，超，超，超，大，大，大，DIE!

• 目覚めざめRETURNER 願ねがえばいいんだ

  甦醒吧RETURNER 只要許願就好

• 奇跡きせき 感かんじてみたいんだ

  就好像 感受到了奇蹟一樣

• 目覚めざめRETURNER 望のぞめばいいんだ

  甦醒吧RETURNER 只要希望就好

• 素敵すてき ワクワクわくわくなほど 超大ちょうだい 大だい、大だい!

  多美好 甚至令人興奮不已 超大 大，大!

• 願ねがえ! 願ねがえ! 最上さいじょう! 最良さいりょう!

  許願吧! 許願吧! 最棒的! 最優的!

• 叶かなわないものはない! ナイない! ナイない!

  實現不了的事物才! 沒! 有!

• 届とどけ 届とどけ 熱あついキモチきもち

  傳到吧 傳達吧 這熾熱的心情

• 刹那せつなのソウルそうるにCut IN!

  直到剎那的靈魂吧Cut IN!