フロントふろんとメモリーめもりー

鈴木すずき瑛美子えみこ×亀田かめだ誠治せいじ

• ガンバロがんばろっかな今日きょうは それは昨日きのうのつづき

  今天是否努力了呢 與昨天一樣

• 屋上おくじょうでまた崩くずれかけてる

  馬上又要在屋頂崩潰

• 男女だんじょの電車でんしゃは恋こいバナばな 終電しゅうでんに乗のった帰かえりは

  電車中男女說著戀愛話題 搭上末班車回家時

• Recしたこんな夕方ゆうがたです

  錄製了這樣的黃昏

• 急きゅうにアイスあいすが食たべたい真夏日まなつび

  突然想吃冰淇淋的盛夏之日

• 外そとはテカテカてかてかしてまぢあっちーし

  外面真的到處都油光光

• 僕ぼくはこの恐怖症きょうふしょうみたいなやつを 時々ときどき感かんじちゃうから

  因為我時常感覺自己好像對這有恐懼症

• 42キロきろの重おもいは絵文字えもじ使つかった歪いびつな想おもいは

  42公斤的重量 使用圖畫文字歪七扭八的想像

• Recした夕方ゆうがたの中なか

  在錄製的黃昏中

• heybaby, yobaby, heybaby

  heybaby, yobaby, heybaby

• いつまでも先さきに進すすめないのは

  總是無法向前進

• こんな夏なつさ また

  這樣的夏季

• きっついサイズさいずシューズしゅーずがさ

  尺碼太緊的鞋子啊

• スリーすりーポイントぽいんとキメきめないでしょ

  決定不了三個點數吧

• 今日きょうはやる気きはないってラッキーらっきーアイテムあいてむを持もって

  說著今天不是時候 遵守著幸運條款

• Hip Hopなフリふりして自分じぶんとギリぎり生いきている

  假裝做著HipHop的自己勉強活著

• 会話かいわも了解りょうかいです メールめーるすらも居留守いるすして一人ひとり歩あるいた

  對話也理解 但收到郵件也偽稱不在家一個人走了

• iloveyouって英語えいごで習ならったんだっけ?

  用英語練習「I love you」了嗎?

• (So) ガンバレがんばれないよガンバレがんばれないよ

  (So) 努力不了啊 努力不了啊

• Yo, そんなんじゃいけないよ

  Yo, 那樣可不行啊

• I,m bloody girling 主役しゅやくは boring です

  I, m bloody girling 主角 boring

• (Say Yeah!)

  (Say Yeah!)

• 急きゅうにアイスあいすが食たべたい真夏日まなつび

  突然想吃冰淇淋的盛夏之日

• 外そとはテカテカてかてかしてまぢあっちーし

  外面真的到處都油光光

• 扇風機せんぷうきに顔かおぶんぶん当あててはカエルかえるのようにこうなっちゃって

  風扇嗡嗡吹著臉 這樣就像青蛙一樣

• 三時さんじの感かんじにもたれて 窓まどの外そとをうとうと見みるたび

  憑靠三點的感覺 每次昏昏沉沉望著窗外

• 自分じぶんなんて分わからなくなってきた

  就變得不瞭解自己是什麼了

• heybaby, yobaby, heybaby

  heybaby, yobaby, heybaby

• いつまでも先さきに進すすめないのは

  總是無法向前進

• こんな夏なつさ また

  這樣的夏季

• きっついサイズさいずシューズしゅーずがさ

  尺碼太緊的鞋子啊

• スリーすりーポイントぽいんとキメきめないでしょ

  決定不了三個點數吧

• そして夏なつさまた

  於是夏季

• Recした風景ふうけいは再生さいせいせずに NEwBeat 朝あさはとても

  錄製的風景無法重放 新節奏的早晨非常

• 夏なつ SUMMERTime

  夏SUMMERTime

• 八月はちがつ駅えき降ぶりて 田たんぼで叫さけんだりして

  八月站下車 然後在農田大聲喊叫

• (単純たんじゅんに)

  (單純地)

• ガンバロがんばろっかな今日きょうは それは昨日きのうの続つづき

  今天是否努力了呢 與昨天一樣

• 屋上おくじょうでまた崩くずれかけてる

  馬上又要在屋頂崩潰

• 男女だんじょの電車でんしゃは恋こいバナばな 終電しゅうでんに乗のった帰かえりは

  電車中男女說著戀愛話題 搭上末班車回家時

• Recしたこんな夕方ゆうがたです

  錄製了這樣的黃昏

• (So) ガンバレがんばれないよガンバレがんばれないよ

  (So) 努力不了啊 努力不了啊

• Yo, そんなんじゃいけないよ

  Yo, 那樣可不行啊

• I,m bloody girling 主役しゅやくは boring です

  I, m bloody girling 主角 boring

• (Say Yeah!) ガンバレがんばれないよ

  (Say Yeah!) 努力不了啊

• ガンバレがんばれないよガンバレがんばれないよ

  努力不了啊 努力不了啊

• Yo, そんなんじゃいけないよ

  Yo, 那樣可不行啊

• I,m bloody girling So bloody happy で

• (Yeah!)

  (Yeah!)

• 先さきの 夏なつさまた

  剛剛的夏季

• Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

  Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

• 先さきの夏なつさまた

  剛剛的夏季

• Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

  Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

• そして夏なつさまた

  於是夏季

• Recした風景ふうけいは再生さいせいせずに NEwBeat 朝あさはとても

  錄製的風景無法重放 新節奏的早晨非常

• 夏なつ SUMMERTime

  夏SUMMERTime

• 八月はちがつ駅えき降ぶりて 田たんぼで叫さけんだりして

  八月站下車 然後在農田大聲喊叫

• Comeonbaby yeah! yeah!

  Comeonbaby yeah! yeah!

• Comeon Comeon Comeon Comeon Comeon Comeon

  Comeon Comeon Comeon Comeon Comeon Comeon

• yeah!,,,yeah!,,,,,,

  yeah!,,,yeah!,,,,,,