渋谷からPARCOが消えた日
欅坂46
アニメ大好き
渋谷からPARCOが消えた日 - 欅坂46
《渋谷からPARCOが消えた日》收錄在日本女子偶像團體欅坂46的第2張單曲《世界には愛しかない》Type-A，由成員平手友梨奈獨唱
中文翻譯參考:
欅坂不够热字幕組
https://www.bilibili.com/video/av5463914/
渋谷 からPARCOが消 えた日
PARCO從澀谷消失的那一天
欅 坂 46
欅坂46
-
何 を聞 かれても答 える気 にならない無論問我什麼 我都不想回答
-
ただ
拗 ねた瞳 で睨 み返 したレジスタンス 僅僅用固執的眼神瞪著你 抵抗(résistance)
-
やさしい
振 りして近 づいて来 る誰 もが誰都會假裝溫柔地靠近我
-
未来 を盗 もうと狙 ってるんだサスピション 一心想要盜取我的未來 疑惑(suspicion)
-
待 ち伏 せされていた公園通 り埋伏在公園的小路上
-
連 れ戻 そうと大人 が怒 る放 せよ!大人怒火衝天 要將我帶回去 快放開我!
-
愛 は PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO Only愛是PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO Only
-
視線 の先 に遮 るものがないよ沒有東西可以遮擋我的視線
-
ずっと PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO だけ
一直只有PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO
-
悲 しい時 は涙 我慢 しながら悲傷的時候眼淚滿溢著
-
あの
ファッション ビル をいつだって見上 げてた無論何時抬頭仰望這幢時尚建築
-
サヨナラ じゃない渋谷 PARCO無意與你道別 澀谷PARCO
-
誰 とどこにいて何 してたのかなんて和誰去哪裡做什麼
-
制服 のそのシワ が答 えてるシークレット 制服的皺褶做出了回答 秘密(secret)
-
スマホ で探 した遠回 りの帰 り方 用智慧型手機搜尋繞遠路回家的方法
-
まだまだ
人 ごみの中 にいたいロンリ ネス 依舊想混在人群之中 孤獨(loneliness)
-
寂 しくなるたびにここに来 るんだ感到寂寞的時候我會來這裡
-
雑誌 のようなオシャレ がしたい ため息 想變得如雜誌上那般時尚 嘆息
-
夢 は PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCOガール 夢是PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO 女孩
-
近 くにいると叶 いそうな気 がする只要靠近它 夢想似乎就能實現
-
だって PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO
フリーク 因為PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO 愛好者
-
一人 で抱 え込 んでた悩 みや迷 いを獨自一人承擔的煩惱與迷茫
-
ここなら そう
素直 に忘 れられる気 がした此時此刻 坦率一點 發現自己都已忘卻
-
話 し相手 は渋谷 PARCO傾訴對象就是 澀谷PARCO
-
いつか
思 い出 すでしょう今日 を…不知何時才能回憶起今天…
-
一度 消 えてしまったものが曾經消失過一次的東西
-
ちゃんと
形 になる日 のこと…無數次幻想的成形之日…
-
2019(
トゥエンティー ナイン ティーン ) その頃 私 は大人 2019 那時我將是大人
-
きっと PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO DAYS
想必PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO DAYS
-
それまで
待 つよ未来 でまた会 いたい我等待著其到來為止 希望能在未來相見
-
愛 は PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO Only愛是PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO Only
-
視線 の先 に遮 るものがないよ沒有東西可以阻擋我的視線
-
ずっと PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO だけ
一直只有PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO PARCO
-
悲 しい時 は涙 我慢 しながら悲傷的時候眼淚滿溢著
-
あの
ファッション ビル をいつだって見上 げてた不論何時抬頭仰望這棟時尚建築
-
サヨナラ じゃない渋谷 PARCO無意和你道別 澀谷PARCO
