站長
728
#虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 #大西亜玖璃

Dream with You - 上原歩夢(大西亜玖璃)

中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4984872
譯者：翼(うぃん)

歌詞
留言 0

Dream with You

上原うえはら歩夢あゆむ(大西おおにし亜玖璃あぐり)

  • 飛とび立たてる Dreaming Sky 一人ひとりじゃないから

    展翅翱翔吧 Dreaming Sky 我不再是孤身一人

  • どこまでも 行いける気きがするよ 空そらの向むこう

    不論天涯海角 感覺亦能到達 天空的彼岸

  • 強つよく 願ねがう 今いま

    現在 強烈的 祈願著

  • 高たかく 高たかく ほら

    你看 還會 更高

  • ずっと隠かくしてたの ココロこころの奥おく

    一直把想法埋藏在心底裏

  • 芽生めばえてた気持きもちを見みないフリふりして

    對於這芽生出來的想法裝作視若無睹

  • 自信じしん持もてなくってうつむいてた

    因為提不起自信 感到垂頭喪氣

  • そんな私わたしの背中せなか 押おしてくれたね

    但你卻在我背後 輕輕推了我一把

  • 繋つないだ手て その温ぬくもりが

    相牽的手 把你那份溫暖

  • 胸むねいっぱいの勇気ゆうきをくれたから

    因而令我心中充滿勇氣

  • 歩あるき出だそう Dreaming Way 未来みらいへと続つづく

    邁步向前吧 Dreaming Way 往未來前進

  • 始はじまったばかりの夢ゆめから射さす光ひかり

    從剛誕生的夢想發射出的光芒

  • トキときめくよ Dreaming Light 言葉ことばじゃ足たりないから

    悸動不已的 Dreaming Light 已經不足以言語來形容

  • 歌うたに乗のせるんだ あなたに届とどいてほしいよ

    所以想乘著歌聲 好好的向你傳達

  • Beating my heart

  • いつも見慣みなれた道みち 揺ゆれる日差ひざし

    在一如以往的道路 搖曳著的陽光

  • 何なんだか今日きょうは少すこし 違ちがって見みえるよ

    不如為何今天的我 感覺有點不同

  • 迷まよわずに 駆かけ出だしてくの

    不用猶豫 往夢想的方向奔往

  • 行いく先さきを 勇気ゆうきで照てらすから

    勇氣會把前方的道路照亮

  • 叶かなえたい Dream with you 鮮あざやかに染そまる

    渴望實現 Dream with you 染上鮮艷的色彩

  • 沢山たくさんの希望きぼうを重かさねた 新あたらしい夢ゆめ

    從眾多希望堆積而成 全新的夢想

  • 追おいかけよう Dreaming Light まっすぐ私わたしらしく

    動身去追尋吧 Dreaming Light 就如我一般勇往直前

  • 見みせたい景色けしきがあるんだ 待まっててね きっと

    我有個想讓你看看的景色 請你一定要 等著我

  • Make a promise

  • 優やさしい風かぜが 私わたしを包つつむから

    溫柔的風 把我輕輕包裹

  • Ah あったかいね 溢あふれて もう とめどない思おもい

    Ah 真是暖烘烘呢 滿溢的思念經以無法停止

  • 明日あすへ 繋つないで… 繋つないで…

    把明天 連繫起來… 連繫起來…

  • 飛とび立たてる Dreaming Sky 一人ひとりじゃないから

    展翅翱翔吧 Dreaming Sky 我不再是孤身一人

  • どこまでも 行いける気きがするよ 空そらの向むこう

    不論天涯海角 感覺亦能到達 天空的彼岸

  • 歩あるき出だそう Dreaming Way 未来みらいへと続つづく

    邁步向前吧 Dreaming Way 往未來前進

  • 始はじまったばかりの夢ゆめから射さす光ひかり

    從剛誕生的夢想發射出的光芒

  • トキときめくよ Dreaming Light 言葉ことばじゃ足たりないから

    悸動不已的 Dreaming Light 已經不足以言語來形容

  • 歌うたに乗のせるんだ あなたに届とどいてほしいよ

    所以想乘著歌聲 好好的向你傳達

  • Beating my heart