恋人こいびとツナギつなぎ

CHiCO with HoneyWorks

• どうしよう 止とまらない

  該怎麼辦呢 已經停不下來了

• 好すきすぎるから 届とどけていい?

  實在是太過喜歡了 可以傳達得到嗎?

• 私以外わたくしいがいの人ひとと 話はなしてるの見みたくないのよ

  不想看見 你和我以外的人講話啊

• ごめんね うざいよね

  抱歉啦 我很煩人吧

• 一緒いっしょにいたい隣となりにいたい

  想在一起 想陪在身邊

• 泣なきたい笑わらいたいの

  既想哭泣 也想歡笑的

• こんな可愛かわいくない

  如此不可愛的我

• 私わたしと手てを繋つないでくれませんか

  可以和我牽起手嗎

• 恋人こいびと繋つなぎ

  和我結為戀人

• 僕ぼくだけが 気きづいてる

  只有我 注意到了

• 君きみの可愛かわいさ 知しってんだ

  你的可愛之處 我是知道的哦

• どの景色けしきも 君きみといる方ほうが美うつくしく見みえる

  無論怎樣的風景 我都看得見你所在之處的美麗

• ごめんね かっこつけて

  抱歉啦 我裝模作樣了

• 一緒いっしょがいい隣となりがいい

  只要一起就好 能陪在身邊就好

• 泣なかせない笑わらわせたい

  不要哭泣 想讓你笑

• こんなかっこ悪わるい

  如此沒用的我

• 僕ぼくと手てを繋つないでくれませんか

  可以牽起你的手嗎

• 恋人こいびと繋つなぎ

  和我結為戀人

• 音楽おんがく聴きこう 映画えいが観みよう

  一起聽音樂 一起看電影

• 料理りょうりしよう いつも二人ふたり

  一起做料理 如往常一般的二人

• 甘あまえてほしいよ ケンカけんかもしたりするけど

  想要對你撒嬌啊 雖然也有過爭吵 但是

• 傷きずつきながら 寄より添そってく

  在受傷的時同 讓彼此更加靠近

• 一緒いっしょにいたい隣となりにいたい

  想在一起 想陪在身邊

• バカばかみたいだね 泣ないたり

  真是個笨蛋呢 哭泣著

• こんな可愛かわいくない

  如此不可愛的我

• 私わたしと手てを繋つないでくれませんか

  可以和我牽起手嗎

• 恋人こいびと繋つなぎ

  和我結為戀人

• 心こころ二ふたつ

  兩顆心

• 恋人こいびと繋つなぎ

  結為戀人