站長
1,212

聖戦 - 女王蜂

日影《貞子》主題曲
電影於2019年5月24日在日本上映
中文翻譯參考:https://music.163.com/#/song?id=1367130475

歌詞
留言 0

聖戦せいせん

女王蜂じょおうばち


  • 「もう誰のことも信じられない」

    「我已經不相信任何人了」

  • ありふれた言葉にそっと身をまかせて

    輕輕地將身體託付給平凡的話語

  • やさしさではたどり着けない

    僅靠溫柔是無法抵達的

  • 安らぎを求めて きっと帰れない

    祈求得到安寧卻再也回不去了

  • 泣き方を忘れた正しさなんて いやだ

    說什麼忘記哭泣才是正確的 我才不要

  • いつか笑える日が来るさ

    總有一天歡笑的日子會到來

  • いつか笑える日が来るさ

    總有一天歡笑的日子會到來

  • いつか笑える日が来るから

    因為總有一天歡笑的日子會到來

  • そのときにすこし思い出して

    所以稍微想起了那個時候

  • 「もう誰のことも信じられない」

    「我已經不相信任何人了」

  • 心は動かない そっと閉じてゆく

    心跳停止了 靜靜地緊閉心房

  • 助けたって救えないな それでも どうか いつか

    即使救了也無法拯救 儘管如此 總有一天

  • いつか笑える気がするわ

    感覺總有一天會笑出來

  • いつか笑える日が来るさ

    總有一天歡笑的日子會到來

  • いつか笑える日が来るから

    因為總有一天歡笑的日子會到來

  • そのときにすこし思い出して

    所以稍微想起了那個時候

  • いつか笑える日が来るさ

    總有一天歡笑的日子會到來

  • 誰が見ていようといまいと

    不論是誰在看著

  • この戦いが終わるまでは

    在這場戰爭結束之前

  • 闇と読めても愛と呼ぼうよ

    即使讀作黑暗也可以稱其為愛吧

  • 「もう誰のことも信じられない」

    「我已經不相信任何人了」