站長
2,574
#森七菜

スマイル - 森七菜

森七菜が出演中の大塚製薬『オロナミンC』CMで使用されている
原唱為「ホフディラン」在1996年發行的名曲，是電視動畫《烏龍派出所》(日語：こちら葛飾区亀有公園前派出所)片尾曲

歌詞
留言 0

スマイルすまいる

森もり七菜なな

  • いつでもスマイルすまいるしようね

    無論何時都要微笑哦

  • とんでもないことがおきてもさあ

    即使發生了意想不到的事情

  • かわいくスマイルすまいるしててね

    要可愛地微笑喔

  • なんでもない顔かおしてでかけりゃいいのさ

    裝出若無其事的樣子就好了

  • ねぇ 笑わらってくれよ キミきみは悪わるくないよ

    喂 笑一個啦 你很不錯呀

  • ねぇ 笑わらってくれよ さっきまでの調子ちょうしで yeah

    喂 笑一個啦 保持剛剛的狀態 yeah

  • いつでもスマイルすまいるしててね

    要經常保持笑容喔

  • 深刻しんこくぶった女おんなはキレイきれいじゃないから

    因為裝得很嚴肅的女人是不漂亮的

  • すぐスマイルすまいるするべきだ 子供こどもじゃないならね

    所以應該要馬上露出笑容 如果不是小孩子的話

  • 上手じょうずにスマイルすまいるできるね

    能很好地微笑呢

  • こんな時ときは努力どりょくが必要ひつようさ

    這種時候就是需要努力

  • かわいくスマイルすまいるしててね

    要可愛地微笑哦

  • 町中まちじゅうにキミきみをみせびらかすから

    因為可以讓我在街上炫耀你

  • ねぇ 笑わらってくれよ 心配しんぱいはいらないよ

    喂 笑一個啦 不用擔心喔

  • ねぇ 笑わらってくれよ さっきまでの調子ちょうしで yeah yeah yeah

    喂 笑一個啦 保持剛剛的狀態 yeah yeah yeah

  • いつでもスマイルすまいるしててね

    無論何時都要微笑哦

  • 完璧かんぺきなんかでいられるわけがないだろう

    人不可能都是完美的吧

  • すぐスマイルすまいるするべきだ 子供こどもじゃないならね

    所以應該要馬上露出笑容 如果不是小孩子的話

  • もうすぐだね あと少すこしだね

    馬上就要到了呢 還差一點點呢

  • その時ときの笑顔えがおがすべてをチャラちゃらにするさ

    那時的笑容會讓一切都變得輕浮

  • もうすぐだね 長ながかったね

    快到了呢 好久啊

  • はやくスマイルすまいるの彼女かのじょをみせたい

    想快點讓你看見微笑的她

  • かわいくスマイルすまいるしててね

    要可愛地微笑哦

  • 人間にんげんなんかそれほどキレイきれいじゃないから

    因為人類並沒有那麼美麗

  • すぐスマイルすまいるするべきだ 子供こどもじゃないならね

    所以應該要馬上露出笑容 如果不是小孩子的話