すろーりーないと
初音ミク
站長
すろーりーないと
初音 ミク
初音未來
-
路地裏の宝箱の中に
小巷弄裡的寶箱裡面
-
隠してきたココロのピースフル
被隱藏著的是內心的平靜
-
きっと幸せになれる時まで 大切に取っておくの
直到能夠變得幸福的那一天 都要好好地珍藏著
-
知ったかぶってる 大人たち
好像什麼都知道的大人們
-
教えてくれない 生き方ひとつ
無法教導的生存之道
-
当たり前のものも 足りないまま
連理所當然的事物都遠遠不夠
-
僕も大人になるのね
我也要變成大人了呢
-
でも 悲しくない 悲しくはない
但我並不會悲傷 我並不會悲傷
-
夜は平等に 優しくて
夜晚平等地對每個人溫柔
-
踊るよ 僕らの すろーりーないと
跳舞吧 我們的 緩慢的夜晚
-
病んだまま 神様も笑ってる
一直生病著 神明大人在笑著
-
後ろ向きな 言葉に キスしたら
對著負面的話語親吻之後
-
なんだか 全部 赦せちゃってんだ
好像全部都可以被原諒一樣
-
青信号だけど 進めないや
雖然是綠燈 但卻不能前進
-
キラキラ光るのが 眩しいから
閃閃發亮的光芒太耀眼的關係
-
夜の奥で歌うよ すろーりーないと
歌唱著直到深夜 緩慢的夜晚
-
独り言に溶け込んだ この歌詞だけ
僅僅把獨白融入了這些歌詞裡面
-
ふわふわ天気の浮遊感
軟綿綿天氣的浮遊感
-
夢の中か外かも 知らん顔
裝作不知道是夢中還是夢醒
-
足元に咲いている クローバーと 頭の上には宇宙
在腳底下綻放開的三葉草與 頭頂上的宇宙
-
記憶 解く 記憶の 奥
解開記憶 記憶深處
-
無彩色に彩った ナンセンス!
上色著無色彩 毫無意義!
-
踊るよ 僕らの すろーりーないと
跳舞吧 我們的 緩慢的夜晚
-
病んだまま 神様も笑ってる
一直生病著 神明大人在笑著
-
後ろ向きな 言葉に キスしたら
對著負面的話語親吻之後
-
なんだか 全部 赦せちゃってんだ
好像全部都可以被原諒一樣
-
青信号だけど 進めないや
雖然是綠燈 但卻不能前進
-
キラキラ光るのが 眩しいから
閃閃發亮的光芒太耀眼的關係
-
夜の奥で歌うよ すろーりーないと
歌唱著直到深夜 緩慢的夜晚
-
独り言に溶け込んだ この歌詞だけ
僅僅把獨白融入了這些歌詞裡面
