站長
884
#水樹奈々

POP MASTER - 水樹奈々

日本電視台系列「第31回全國高等學校クイズ選手権」應援曲。

歌詞
留言 0

POP MASTER

水樹みずき奈々なな

水樹奈奈

  • 僕ぼくだけに教おしえて? その流ながれ星ぼしの続つづきを

    僅僅只告訴我一個人? 那個流星之後的故事

  • 何なにが「正ただしい」かなんてわからないけど

    雖然我不知道什麼才是「正確」的事

  • 真まっ直すぐな気持きもちだけあればいい

    但只要懷著這直率的勇氣就行了

  • 「諦あきらめることも必要ひつよう」って

    「學會放棄也是一種必要的事」

  • そんな都合つごうの良いい解釈かいしゃくは消けしてしまえ!

    將這看似良好的藉口消去

  • そう、煌きらめくblueは僕ぼくらの合図あいず

    沒錯、燦爛的天空是我們的信號

  • 待まってるよ 旅立たびだちの時ときを

    等待著開始旅途的那個時候

  • 夢ゆめに恋こいして Yes! POP MASTER

    夢に戀して Yes! POP MASTER

  • カンペキかんぺきな虹にじに Diving Diving Diving

    在這完美的彩虹上 Diving Diving Diving

  • 無敵むてきの笑顔えがおで

    用這無敵的笑顏

  • 不可能ふかのうな程ほど燃もえるでしょ? Are you OK?

    將那所謂的不可能給燃燒掉的吧? Are you OK?

  • どこにもない未来みらい創つくり出だすよ (今いますぐ) 一緒いっしょに

    (現在)就讓我們一起創造這前所未有的未來吧

  • 君きみだけが知しってる その勇気ゆうきは本物ほんものですか?

    只有你知道 那份勇氣是真實的嗎?

  • 上手うまく伝つたえられない事ことだらけでも

    雖然儘是些無法好好傳達的事

  • 決けっして無駄むだなことなんてないから

    但這並不代表這些都是無用的事

  • 「無理むりかもしれない…」「我慢がまんしなきゃ」って

    「或許有點勉強」「但我會忍耐住的」

  • ツマラナイつまらない言いい訳わけにはサヨナラさよならして

    跟那些無聊的藉口說再見

  • もっともっと素直すなおになろう

    更加 更加 變的直率起來

  • 君きみを解とき放はなつカギかぎは君きみにしかないんだ

    那個解放你自身力量的鑰匙

  • 夢ゆめに夢見ゆめみて Yes! POP MASTER

    夢に夢見て Yes! POP MASTER

  • 譲ゆずれない想おもい Gliding Gliding Gliding

    懷抱這無法轉讓的思念 Gliding Gliding Gliding

  • 自分じぶんを信しんじて

    相信自己

  • 俯うつむくより頷うなずこう Are you OK?

    比起低下頭來還不如抬起下巴 Are you OK?

  • 誰だれもが歴史れきし刻きざむ ただ一人ひとりの (存在そんざい) SuperStar

    不管是誰都僅僅只是刻下這歷史的一個人 (存在) SuperStar

  • 生真面目きまじめもいいけれど

    雖然做什麼都認真是很好

  • たまにはね、ひと休やすみ

    但偶爾還是要休息一下的

  • 止とめられない鼓動こどう身みを委ゆだねてみよう

    試著讓這無法阻止的鼓動在全身震盪

  • 夢ゆめに恋こいして Yes! POP MASTER

    戀上這夢想 Yes! POP MASTER

  • カンペキかんぺきな虹にじに Diving Diving Diving

    在這完美的彩虹上 Diving Diving Diving

  • 無敵むてきの笑顔えがおで

    用這無敵的笑顏

  • 不可能ふかのうな程ほど燃もえるでしょ? Are you OK?

    應該能將那所謂的不可能給燃燒掉的吧? Are you OK?

  • どこにもない未来みらい創つくり出だすよ (今いますぐ) 一緒いっしょに

    (現在)就讓我們一起創造這前所未有的未來吧