ASOBO
NiziU
站長
ASOBO
NiziU
-
ぱっと見はいつもWork Work Work
乍看之下無時無刻都在 Work Work Work
-
ついたあだ名はSuper girl
得到的綽號是 Super girl
-
友達はみんな聞いてくるの
朋友們紛紛詢問
-
どうやってOn and Off 分けてるんだろう?
該如何區分 On and Off?
-
難しいタスク ゲーム感覚
高難度的任務 遊戲般的感覺
-
乗り越えられたら 自分にAward
度過每一道難關後 獎勵自己一份 Award
-
教えてあげる You can do it too
讓我告訴你 You can do it too
-
手と手 取り合って Say this magic word
手牽著我的手 Say this magic word
-
ASOBO
-
目が合ってSwitch on 楽しさ全開 モードでASOBO
目光相遇 Switch on 盡情歡笑 營造氛圍 ASOBO
-
心
內心
-
ときめくこと 選んだらIt's so
歡喜雀躍 既已決定 It's so
-
It's so ×5 High key Easy breezy 一緒にASOBO
It's so ×5 High key Easy breezy 與我們一起 ASOBO
-
Hey ASOBO
-
Hey ASOBO
-
完ぺきを目指すより (So tell me)
與其追求完美 (So tell me)
-
I wanna be what I wanna be (What what)
-
Life is not a test 楽しみ (Oh I see)
Life is not a test 享受 (Oh I see)
-
見つけよ! You know (What I mean?)
終於發現!You know (What I mean?)
-
ワクワクのかけらShareして
Share 每一份歡聲笑語
-
笑顔Everywhere
笑顏綻放 Everywhere
-
Feel the love in the air
-
いつもと同じ景色でも
習以為常的風景
-
フィルター変えたなら A whole new world
換一副全新的濾鏡 A whole new world
-
全てのものに魔法かけよ!
往所有事物上施加魔法吧!
-
「せーの!」で声合わせ Say this magic word
讓我們異口同聲 Say this magic word
-
ASOBO
-
目が合ってSwitch on 楽しさ全開 モードでASOBO
目光相遇 Switch on 盡情歡笑 營造氛圍 ASOBO
-
心
內心
-
ときめくこと 選んだらIt's so
歡喜雀躍 既已決定 It's so
-
It's so ×5 High key Easy breezy 一緒にASOBO
It's so ×5 High key Easy breezy 一起 ASOBO
-
Hey ASOBO
-
Hey ASOBO
-
ASOBO
-
みんなでGet along できるよ Secretコードは「ASOBO」
讓我們一起 Get along 定能成功 Secret密碼便是「ASOBO」
-
鼓動
內心鼓動
-
一緒に刻もう 感じたらWe can glow
讓我們一同刻畫 如能感悟 We can glow
-
変わる日常 楽しめばもっと
變化的日常 充分享受的話會更有趣
-
Come on ASOBO!
-
遊び心 感じたらWe can glow
玩樂之心 如能感悟 We can glow
-
Come on ASOBO!
