站長
1,625
#SUPER BEAVER

東京 - SUPER BEAVER

中文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=_wZnTq5Omt8

歌詞
留言 0

東京とうきょう

SUPER BEAVER

  • 愛あいされていて欲ほしい人ひとがいる

    有著我希望能夠愛著自己的人在

  • なんて贅沢ぜいたくな人生じんせいだ

    是多麼奢侈的人生啊

  • 見慣みなれた街まち 見慣みなれない人ひとだらけなのに

    熟悉的城市 都處都充滿了陌生的面孔

  • 僕ぼくらお互たがいを知しってる 良いいところも 逆ぎゃくも

    但我們互相熟識著 是好 又非好

  • かじかんだ手て 終電しゅうでんはあと少すこしなのに

    麻木的手 末班電車就快要離去了

  • 僕ぼくら思おもい出話でばなしが 尽つきないくらいだな

    我們有太多的美好回憶說也說不完

  • 出会であいは 少すこしずつ 名前なまえを変かえていく

    相遇一點一點地改變稱呼

  • 好すきな人ひと 愛いとしい人ひと 偶然ぐうぜんも 今いま呼よぶなら運命うんめい

    喜歡的人 愛的人 偶然間 現在就叫做命運

  • 見みつけられた 歓よろこびを 笑わらいあえたら 幸しあわせと名付なづけよう

    所找到的 如果是一起歡笑的話 我們稱之為幸福

  • 愛あいされたい 心こころの奥おく 望のぞむ僕ぼくにも 愛あいする人ひと

    內心的最深處想要被愛著 渴望一個能夠愛著我的人

  • 愛あいされていて欲ほしい人ひとがいる なんて贅沢ぜいたくな人生じんせいだ

    有著我希望能夠愛著自己的人在 是多麼奢侈的人生啊

  • 重かさねる歳とし 建前たてまえと本音ほんねとの間あいだに

    隨歲月堆累 在意圖與本意之間

  • 僕ぼくら思おもい出話でばなしを 置おいてきたこともある

    我們留下了太多的回憶故事

  • 出会であいは 少すこしずつ 形かたちを変かえていく

    相遇一點一點地在改變形狀

  • 会あいたくて 会あえない人ひと 運命うんめいと呼よべなかった恋こいも

    想見卻不能見到的人 無法用命運來稱呼的那段戀情

  • 手てが離はなれた 冷つめたさを 思おもい出だせたら 優やさしさへと変かえよう

    如果能想起放開你的手時那冰冷的溫度 冰冷的溫度

  • 愛あいされたい 心こころの奥おく 望のぞむ僕ぼくにも 愛あいする人ひと

    內心的最深處想要被愛著 渴望一個能夠愛著我的人

  • 愛あいされていて欲ほしい人ひとがいる なんて贅沢ぜいたくな人生じんせいだ

    有著我希望能夠愛著自己的人在 是多麼奢侈的人生啊

  • このまま このまま 愛あいして生いきていたいよ

    就這樣一直一直的愛著並生活下去

  • このまま このまま ずっと

    就這樣一直一直的 永遠

  • 生いきる人ひと 今日きょう 生いきる人ひとに 歌うたいたい 歌うたが 生うまれるんだ

    活著的人 致活在今天的人 獻給活在今天將誕生的

  • 見みつけられた 歓よろこびも 手てが離はなれた 感覚かんかくも 込こめて

    一首唱出所找到的快樂 帶著雙手分開的那感覺

  • 愛あいされたい 心こころの奥おく 望のぞむ僕ぼくにも 愛あいする人ひと

    內心的最深處想要被愛著 渴望一個能夠愛著我的人

  • 愛あいされていて欲ほしい人ひとがいる 届とどいて 聞きこえて

    有著我希望能夠愛著自己的人在 傳達吧 聽到吧

  • あなたへ

    到你那

  • なんて贅沢ぜいたくな人生じんせいだ

    是多麼奢侈的人生啊