站長
1,319
#℃-ute #鈴木愛理

DISTANCE - 鈴木愛理

中文翻譯參考：http://music.163.com/#/song?id=557583051

歌詞
留言 0

DISTANCE

鈴木すずき愛理えり

  • (Let me know) どこで どんな 景色けしき 見みてる?

    (Let me know) 在什麼地方 看著什麼樣的景色?

  • (Let me go) 君きみに 続つづけ

    (Let me go) 朝向你 繼續前行

  • I do anything anyway

  • この地図ちずの指さし示しめす方ほうへ

    按這張地圖指示的方向

  • 君きみの足取あしどりたどりながら

    追蹤你的腳步

  • 憧あこがれを力ちからに変かえて

    把對你的憧憬變成力量

  • Rock my world, Baby

  • あれからどれくらい君きみに追おいつけたんだろう

    從那之後要多久 我才能追趕上你呢

  • いつでも前まえを行ゆくその背中せなかを見みつめ続つづけてきた

    總是看著那背影 繼續向前邁進

  • 遠とおい道みちのり 越こえて行ゆく度たびに

    每當走過遙遠的路途時

  • ホントほんとの強つよさの 意味いみを知しるから…

    才知道真正的強大所包含的意義…

  • 全すべてを投なげ出だしたとしてもまだ

    即使把一切都抛開

  • 君きみとの距離感きょりかん 詰つめきれなくて…

    我仍然無法忍受到與你的距離…

  • あの日々ひびあの時とき 思おもい起おこせば

    如果想起 那些日子 那個時候

  • この想そういよ届とどけ

    就將這思念傳達出去吧

  • (Let me know) どこで どんな 景色けしき 見みてる?

    (Let me know) 在什麼地方 看著什麼樣的景色?

  • (Let me go) 君きみに 続つづけ

    (Let me go) 朝向你 繼續前行

  • I do anything anyway

  • いつかは誰だれかが私わたしの

    或許有一天有誰

  • 背中せなかを追おうようになるかも

    可能會追上我

  • それでもペースぺーすは落おとさずに

    即使如此 也不會減慢速度

  • Run to you, Baby

  • 振ふり返かえらずにゴールごーるをめざし走はしってく

    不回頭地朝著終點奔跑

  • いつも自分じぶんが頂いただきの上うえにいることだけ信しんじて

    我只相信自己會站上最高處

  • たとえ何度なんども 壁かべを感かんじても

    即使有無數次感受到了障礙

  • いばらの道みちを 乗のり越こえてみせる

    我要跨越這條滿是荊棘的道路給你看

  • 全すべてを投なげ出だしたとしてもまだ

    即使把一切都抛開

  • 君きみとの距離感きょりかん 詰つめきれなくて…

    我仍然無法忍受到與你的距離…

  • あの日々ひびあの時とき 思おもい起おこせば

    如果想起 那些日子 那個時候

  • この想そういよ届とどけ

    就將這思念傳達出去吧

  • (Let me know) どこで どんな 景色けしき 見みてる?

    (Let me know) 在什麼地方 看著什麼樣的景色?

  • (Let me go) 君きみに 続つづけ

    (Let me go) 向著你 繼續前行

  • I do anything anyway

  • また君きみと会あえる日ひを信しんじて

    相信有一天可以再次見到你

  • 受うけ止とめた想おもいを未来みらいへと

    只要將已接受的思念朝著未來

  • 届とどけるのさ

    就能傳達得到

  • 全すべてを投なげ出だしたとしてもまだ

    即使把一切都抛開

  • 君きみとの距離感きょりかん 詰つめきれなくて…

    我仍然無法忍受到與你的距離…

  • あの日々ひびあの時とき 思おもい起おこせば

    如果想起 那些日子 那個時候

  • この想そういよ届とどけ

    就將這思念傳達出去吧

  • (Let me know) どこで どんな 景色けしき 見みてる?

    (Let me know) 在什麼地方 看著什麼樣的景色?

  • (Let me go) 君きみに 続つづけ

    (Let me go) 朝向你 繼續前行

  • I do anything anyway