站長
453
#TrySail #麻倉もも #雨宮天 #夏川椎菜

Truth. - TrySail

電視動畫《沒有心跳的少女 BEATLESS》(日語：ビートレス)片頭曲OP2
中文翻譯轉自：http://music.163.com/#/song?id=571336073

歌詞
留言 0

Truth.

TrySail

  • 何なにがニセモノにせもので 何なにがホンモノほんもの?

    何為虛假 何為真實?

  • ホントほんとのことはわからないけど

    雖然真相還是不瞭解

  • キミきみにふれたい キミきみ守まもりたい

    想觸碰你 想要保護你

  • それだけで十分じゅうぶんだから

    僅僅這樣就已足夠

  • Catch you 例たとえばそう キミきみが嘘うそつきだったとして

    Catch you 假如 你是以說謊者的角色存在

  • Trust you 世界せかいまるごと 騙だまそうとしてるなら

    Trust you 想要騙過整個世界

  • ooh baby ボクぼくも世界せかいを裏切うらぎろう

    ooh baby 我也會背叛這個世界

  • キミきみと今いま 歩あゆんでるこの時間じかん(とき)は永遠えいえんではないけど

    如今和你度過的時間 不是永遠

  • ボクぼくがいつか 消きえてしまったとしても

    就算有一天我終將會消失

  • キミきみのメモリーめもりー(きおく)の中なかでいつまでも笑わらってる

    也仍在你的記憶裡永遠地笑著

  • 何なにがマチまちガイがいで 何なにがセイカイせいかい?

    何為錯誤 何為正解?

  • コタエこたえは誰だれもわからないよ

    答案是誰也不知道喲

  • ボクぼくはどうしたい? キミきみ信しんじたい

    我想怎麼做? 想去相信你

  • それだけは真実しんじつだから

    只有這個是真實的

  • Catch me 理由りゆうなんてない ボクぼくの気持きもちが動うごくから

    Catch me 沒有什麼理由 只是隨著我的感覺行動

  • Trust me世界せかいまるごと 敵てきになったとしても

    Trust me 哪怕是以整個世界為敵

  • ooh baby キミきみのその手てを掴つかむよ

    ooh baby 我會牽緊你的手

  • ボクぼくが今いま感かんじてる幸しあわせが幻想げんそうだというなら

    如今我感受到的幸福若是幻想的話

  • 本当ほんとうの愛あいはどこにもない

    那麼真正的愛便哪裡都不存在

  • ボクぼくの想おもいはキミきみへ そう確たしかに届とどいてる

    我對你的心意 確實有傳達到

  • ヒトひとはいつも

    人們總是會

  • 目めに見みえてるカタチかたちに

    以雙眼所見到的形狀

  • 惑まどわされ囚とらわれてしまうけど

    而產生困惑受到拘束

  • 大事だいじなことはココロこころの中なかにあるの

    但重要的事情仍存在於我們的內心

  • キミきみと今いま 歩あゆんでるこの時間じかん(とき)は永遠えいえんではないけど

    如今和你度過的時間 不是永遠

  • ボクぼくがいつか 消きえてしまったとしても

    就算有一天我終將會消失

  • キミきみのメモリーめもりー(きおく)でいつまでも

    也會永遠在你的記憶裡

  • ボクぼくが今いま感かんじてる幸しあわせが幻想げんそうだというなら

    如今我感受到的幸福若是幻想的話

  • 本当ほんとうの愛あいはどこにあるの?

    那麼真正的愛會在哪裡呢?

  • ボクぼくの想おもいはキミきみへ そう確たしかに届とどいてる

    我對你的心意 確實有傳達到