木ジン
202

踊ル怪談ズ - 鏡音リン

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22445216
.
Music / ゆうゆ
Illust / なもdo

歌詞
留言 0

おどり怪談かいだん

起舞的怪談們

鏡音かがみねリンりん

鏡音鈴


  • 嗚呼ああ トイレといれ花子はなこ ひた 暗々くらぐら

    啊啊 廁所裡的花子 總是 滿臉陰沉

  • 思春期ししゅんきまよ

    思春期的 一時迷惘

  • すこのぞいた 男子だんしトイレといれ

    稍稍偷看兩眼 男生廁所里的

  • あの一目惚ひとめぼれしたの

    那個孩子 對他一見鍾情

  • 電話でんわたらば ぐ 「もしもし」

    一旦接到電話 馬上 「喂喂」

  • ほそこえ 「あたし、メリーめりー。」

    細弱的聲音 「我是、瑪麗。」

  • いまあなたの…ご両親りょうしんに、挨拶あいさつしてるの。」

    「現在正跟你的… 雙親、問好呢。」

  • くちけてもえないわ なんて贅沢ぜいたくだわ

    就算嘴裂開也不能說 多麼可惜呀

  • 元々もともとけてるのだって いものよ

    本來我的嘴就是裂開的 可是棒極了哦

  • さぁ 怪異かいいだって かいやぶって ゲラげら ゲラげら ゲラげら ゲララげらら

    那麼 妖怪也來 打破戒律 大笑 大笑 大笑 哈哈哈

  • おどかそう

    來舞徹一夜吧

  • ぼくだって きみだって やりたいことだらけ

    不論是我 還是你 想做的事多如山

  • よるはこれから

    夜晚才剛剛開始

  • 大志たいしいだようねん妖女ようじょらよ

    胸懷大志吧 妖年妖女們喲

  • やぁ ぼくはさとるくん 公衆こうしゅう電話でんわ?

    喲 我是小悟 公共電話?

  • スマホすまほでやればいいじゃん

    用智能手機打給我不就好了

  • あにコックリこっくりも 10円玉えんだま

    我哥狐狗貍也說 10日元硬幣

  • ふるいよ 一言ひとこと

    太老土了 就這麼一句話

  • 百年ひゃくねんとき日本にほんごした猫又とおさん

    在日本度過百年時光的 那位貓又

  • 海外かいがい進出しんしゅつ目指まなざして 英会話えいかいわ

    也想向海外發展 學起了英語會話

  • さぁ 怪異かいいだって ハイはいになって キラきら キラきら キラきら キララきらら

    那麼 妖怪也來 變得高端大氣 閃耀 閃耀 閃耀 閃爍爍

  • 着飾きかざりましょう

    來盛裝打扮起來吧

  • ぼくだって きみだって なりたいものだらけ

    不論是我 還是你 想成的事多如山

  • あさないぜ

    早上不會到來了

  • 大志たいしいだようねん妖女ようじょらよ

    胸懷大志吧 妖年妖女們喲

  • 妖怪ようかい一族いちぞく 奇奇怪怪ききかいかい

    妖怪一族 千奇百怪

  • 爽快そうかい年中ねんじゅう 日々ひび来来らいらい

    愉悅全年 日日來來

  • 通算つうさん百勝ひゃくしょう いわいいわい

    百算百勝 目之祝祝

  • さわげや うたえや

    歡鬧吧 歌唱吧

  • いつだって キミきみのすぐうし

    無論何時 我就在你身後

  • かんじるだろ ぼくもの

    感受得到吧 我們 這群妖怪

  • さぁ 怪異かいいだって かいやぶって ゲラげら ゲラげら ゲラげら ゲララげらら

    那麼 妖怪也來 打破戒律 大笑 大笑 大笑 哈哈哈

  • おどかそう

    來舞徹一夜吧

  • ぼくだって きみだって やりたいことだらけ

    不論是我 還是你 想做的事多如山

  • よるはこれから

    夜晚才剛剛開始

  • 怪異かいいだって ハイはいになって キラきら キラきら キラきら キララきらら

    妖怪也來 變得高端大氣 閃耀 閃耀 閃耀 閃爍爍

  • 着飾きかざりましょう

    來盛裝打扮起來吧

  • ぼくだって きみだって なりたいものだらけ

    不論是我 還是你 想成的事多如山

  • あさないぜ

    早上不會到來了

  • 大志たいしいだようねん妖女ようじょらよ

    胸懷大志吧 妖年妖女們喲