ultra soul

B'z

• どれだけがんばりゃいい 誰だれかのためなの?

  要多努力才行 是為了誰而努力?

• 分わかっているのに 決意けつい(おもい)は揺ゆらぐ

  明明就心知肚明 心意卻搖擺不定

• 結末けつまつばかりに気きを取とられ この瞬間しゅんかん(とき)を楽たのしめない メマイめまい…

  一心只顧結果 無法享受當下 目眩 眩目

• 夢ゆめじゃないあれもこれも その手てでドアどあを開あけましょう

  一切都不是夢 用那雙手把門打開吧

• 祝福しゅくふくが欲ほしいのなら 悲かなしみを知しり 独ひとりで泣なきましょう

  想得到祝福的話 去體會一個人獨自哭泣的悲傷吧

• そして輝かがやくウルトラうるとらソウルそうる

  然後再光芒閃亮的超越靈魂極限

• おのれの限界げんかいに 気きづいたつもりかい?

  自認意識到自己的極限嗎?

• かすり傷きずさえも 無ないまま終おわりそう

  連一點擦傷都沒有 就這樣結束了

• 一番いちばん大事だいじな人ひとがホラほら いつでもあなたを見みてる I can tell

  你看最重要的那個人 無論何時都在關注著你 I can tell

• 夢ゆめじゃないあれもこれも 今いまこそ胸むねをはりましょう

  一切都不是夢 現在才更要挺起胸膛啊

• 祝福しゅくふくが欲ほしいのなら 底無そこなしのペインぺいん 迎むかえてあげましょう

  想得到祝福的話 就去迎擊那無盡的痛吧

• そして戦たたかうウルトラうるとらソウルそうる

  然後奮力的超越靈魂極限

• 希望きぼうと失望しつぼうに遊あそばれて 鍛きたえ抜ぬかれる Do it

  被希望和失望交互錘鍊至堅不可摧

• 夢ゆめじゃないあれもこれも 今いまこそ胸むねをはりましょう

  一切都不是夢 現在才更要挺起胸膛啊

• 祝福しゅくふくが欲ほしいのなら 歓よろこびを知しり パーぱーっと ばらまけ

  想得到祝福的話 要理解歡樂並散撥出去

• ホントほんとだらけあれもこれも その真まっただ中なか 暴あばれてやりましょう

  到處都是假真理 那就闖到它的正中核心大鬧一番吧

• そして羽はばたくウルトラうるとらソウルそうる

  然後大展身手一番 ultra soul

• ウルトラうるとらソウルそうる

  超越靈魂極限