ハリケンジャーはりけんじゃー参上さんじょう!

破裏劍者參上!

高取たかとりヒデひでアキあき

高取秀明

• シュシュッしゅしゅっと参上さんじょう シュシュッしゅしゅっと忍者にんじゃじゃん

  咻咻地參上 咻咻的忍者們

• 巻まき起おこせ勇気ゆうきのハリケーンはりけーん

  捲起勇氣的旋風

• くじけそうになる気持きもちを今いま 笑顔えがおに変かえたら

  即使此刻遭遇挫折 只要以笑容迎接

• 新あたらしい日々ひびを駆かけて行ゆくのさ 前まえだけ見みつめて

  嶄新的一天將再來臨 只須注視前方

• この星ほしを守まもるために 受うけ継ついできた秘密ひみつの力ちから

  為了保護這顆星球 所繼承下來的神秘力量

• みっつの心こころをあわせたら 信しんじた未来みらいに頑張がんばろう

  若三顆心能合而為一的話 就為了相信的未來而加油吧

• シュシュッしゅしゅっと参上さんじょう シュシュッしゅしゅっと忍者にんじゃじゃん

  咻咻地參上 咻咻的忍者們

• 覚悟かくご 覚悟かくご 覚悟かくごしろよ ぜったい

  覺悟 覺悟 絕對要做好覺悟

• シュシュッしゅしゅっと参上さんじょう シュシュッしゅしゅっと今日きょう Go! Go!

  咻咻地參上 咻咻地在今天 Go! Go!

• 燃もえ上あがれ正義せいぎのハリケーンはりけーん

  燃燒正義的旋風

• 忍風にんぷう戦隊せんたいハリケンジャーはりけんじゃー 風かぜになれ

  忍風戰隊破裏劍者 化作風吧

• 悔くやしさにまた頬ほほをこぼれる 涙なみだをふいたら

  即使臉上充滿不甘心 只要擦掉眼淚

• 果はてしない明日あすをめざして行ゆこう 何なにもおそれずに

  以無盡的明天為目標前進吧 心中無所畏懼

• 最後さいごまであきらめない 赤あか・青あお・黄色きいろ 元気げんきのしるし

  直到最後都不放棄 紅・藍・黃色 精神標誌

• みっつの刃やいばに込こめられた 僕ぼくらのパワーぱわーを受うけてみろ

  三把刀已合為一體 接下我們的力量吧

• シュシュッしゅしゅっと参上さんじょう シュシユッしゅしゆっと忍者にんじゃじゃん

  咻咻地參上 咻咻的忍者們

• 倒たおせ 倒たおせ 倒たおせ 悪あくの化身けしんを

  打敗 打敗 打敗邪惡的化身吧

• シュシュッしゅしゅっと参上さんじょう シュシュッしゅしゅっと今日きょう Go! Go!

  咻咻地參上 咻咻地在今天就 Go! Go!

• 巻まき起おこせ勇気ゆうきのハリケーンはりけーん

  捲起勇氣的旋風

• 忍風にんぷう戦隊せんたいハリケンジャーはりけんじゃー 夢ゆめを追おえ

  忍風戰隊破裏劍者 追求夢想吧

• この星ほしを守まもるために 受うけ継ついできた秘密ひみつの力ちから

  為了保護這顆星球 所繼承下來的神秘力量

• みっつの心こころをあわせたら 信しんじた未来みらいに頑張がんばろう

  若三顆心能合而為一的話 就為了相信的未來而加油吧

• シュシュッしゅしゅっと参上さんじょう シュシュッしゅしゅっと忍者にんじゃじゃん

  咻咻地參上 咻咻的忍者們

• 覚悟かくご 覚悟かくご 覚悟かくごしろよ ぜったい

  覺悟 覺悟 絕對要做好覺悟

• シュシュッしゅしゅっと参上さんじょう シュシュッしゅしゅっと今日きょう Go! Go!

  咻咻地參上 咻咻地在今天 Go! Go!

• 燃もえ上あがれ正義せいぎのハリケーンはりけーん

  燃燒正義的旋風

• 忍風にんぷう戦隊せんたいハリケンジャーはりけんじゃー 風かぜになれ

  忍風戰隊破裏劍者 化作風吧