Go! My Cruising!

内田うちだ彩あや

• 進すすめ! ワンわん トゥとぅ スリーすりー 希望きぼうを手てに 踏ふみ出だせ その一歩いっぽ

  前進吧! 1 2 3 握住希望 向前踏出 那一步

• 全身ぜんしん! 全力ぜんりょく! 全開ぜんかい! 前進ぜんしん! 旅たびが始はじまるんだ

  全身! 全力! 全開! 前進! 旅程就此開始

• 進路しんろOK 準備じゅんびOK 目指めざす場所ばしょまで

  航線ok 準備ok 向者目標為止

• Go WAY! Go Tight! Go Fight! Go Right!

  Go WAY! Go Tight! Go Fight! Go Right!

• 信しんじて進すすむんだ!

  自信地向前進吧

• 感覚かんかくOK 風向かざむきOK 方向ほうこう定さだめ

  狀態ok 風向ok 方向已經確定

• So Hard?! So What! So far… So Good!

  So Hard?! So What! So far… So Good!

• 長ながい旅路たびじへ

  向著漫長的旅程

• 手てと手強てごわく握にぎれば 辿たどり着つける 必かならず

  只要雙手緊緊相握 一定就能到底

• 信しんじよう きっと 出来できるさ 何処どこまででも 行いけるさ

  相信自己吧 一定 可以的 無論何處 都能夠到達

• 今いま 帆ほを高たかく上あげ 自由じゆうの海うみへ そうだ 漕こぎだすんだ

  現在 高高揚起帆 向著自由的海洋 是的 划槳啟程

• ワンわん トゥとぅ スリーすりー 胸むねを張はれ! 鐘かねの音ね 響ひびかせて

  1 2 3 挺起胸膛! 鐘聲 讓他響起

• 全身ぜんしん! 全力ぜんりょく! 全開ぜんかい! 前進ぜんしん! 旅たびが始はじまるんだ!

  全身! 全力! 全開! 前進! 旅程就此開始

• ワンわん トゥとぅ スリーすりー 希望きぼうを手てに 踏ふみ出だせ その一歩いっぽ

  1 2 3 握住希望 向前踏出 那一步

• 限界げんかい突破とっぱ! 一点いってん突破とっぱ! 夢ゆめは無敵むてきなんだ!

  突破極限! 目標專一! 畢竟夢想無敵!

• そう君きみと描えがいた 壮大そうだいな未来図みらいずを手てにとって

  和你一起描繪的 宏大未來畫券握在手裡

• 進すすむよ! Go My Cruising!

  前進吧! Go My Cruising!

• 涙なみだや困難こんなんだって あるさ 絶対ぜったい

  淚水或著困難 會有的 絕對

• Go WAY! Go Tight! Go Fight! Go Right!

  Go WAY! Go Tight! Go Fight! Go Right!

• 乗のり越こえながら GO!

  跨越困境 GO!

• 何度なんどもつまずいたって 止とまりはしない

  即使數次碰壁 也絕不停止不前

• So Hard?! So What! So far… So Good!

  So Hard?! So What! So far… So Good!

• 勇気ゆうきを胸むねに

  勇敢前進

• 虹にじのコンパスこんぱすが指さす 遠とおい未知みちの世界せかいへ

  向著彩虹的指南針指向的遙遠的未知世界

• 戸惑とまどいや そう 不安ふあんは いつも感かんじてるけど

  困惑 或者 不安 雖然總是能感覺到

• 今いま 自分じぶん信しんじて 錨いかり上あげて そうだ 漕こぎだすんだ

  現在 相信自己 起錨吧 是的 划槳啟程

• ワンわん トゥとぅ スリーすりー 声こえ上あげて! 迷まよいを吹ふき飛とばし

  1 2 3 放聲高喊 將迷茫全部吹跑

• 全身ぜんしん! 全力ぜんりょく! 全開ぜんかい! 前進ぜんしん! 時ときが動うごきだす

  全身! 全力! 全開! 前進! 時機已經到來

• ワンわん トゥとぅ スリーすりー 舵かじを持もて! 行いき先さき告つげたなら

  1 2 3 握緊船舵! 在告知目的地之後

• 限界げんかい突破とっぱ! 一点いってん突破とっぱ! 君きみと見みる明日あした

  突破極限! 目標專一! 和你一起看向明天

• さぁ大海原おおうなばらへ この先さきで嵐あらしが待まち受うけても

  來吧向著大海 即使前方有暴風雨在等待

• ここから Go My Cruising!

  從此處開始 Go My Cruising!

• ワンわん トゥとぅ スリーすりー 胸むねを張はれ! 鐘かねの音ね 響ひびかせて

  1 2 3 挺起胸膛! 鐘聲 讓它響起

• 全身ぜんしん! 全力ぜんりょく! 全開ぜんかい! 前進ぜんしん! 旅たびが始はじまるんだ!

  全身! 全力! 全開! 前進! 旅程就此開始

• ワンわん トゥとぅ スリーすりー 希望きぼうを手てに 踏ふみ出だせ その一歩いっぽ

  1 2 3 握住希望 向前踏出 那一步

• 限界げんかい突破とっぱ! 一点いってん突破とっぱ! 夢ゆめは無敵むてきなんだ!

  突破極限! 目標專一! 畢竟夢想無敵

• そう君きみと描えがいた 壮大そうだいな未来図みらいずを手てにとって

  和你一起描繪的 宏大未來畫券握在手裡

• 進すすむよ! Go My Cruising!

  前進吧! Go My Cruising!