P.S.ありがとう…

Pile

• まいにちがユメゆめの続つづきで

  每天都能繼續夢想

• 胸むねの鼓動こどうが高鳴たかなるばかりだね

  胸口持續不斷的高聲跳動

• きらめいたこのステージすてーじは

  閃閃發光的這個舞台上

• みんなが持もった光ひかり見みえてるんだ

  感受著大家注視的目光

• ちゃんとこの声こえ聞きこえていますか?

  有好好的聽見我的聲音嗎?

• この歌うたにハートはーとを込こめるよ

  這首歌的心意有好好傳達了呢

• 届とどけいま この声こえが 純粋じゅんすいな私わたしのコトバことば

  現在要說的純粹是我的心聲

• キミきみがいて ここまでやってこれたのは

  你們直到此時此刻

• いっぱいの愛情あいじょうを みんなが私わたしの為ために くれたから

  充滿愛意的我的心情全部化成言語

• やっと言いえるよ……ありがとう

  終於說出來了……謝謝

• いつだって自分じぶんの向むかう

  一直是自己在面對這方向

• 新あたらしい道みち不安ふあんは残のこるけど

  對於新的道路充滿著不安

• またひとつ私わたしの夢ゆめを

  我還有一個夢想

• キミきみと一緒いっしょに見みたくなったんだ

  希望和妳一起見證

• まちは希望きぼうの鐘かねを鳴ならすよ

  充滿希望的鐘聲

• できるだけの奇跡きせき集あつめて

  能夠敲醒奇蹟的到來嗎

• 本当ほんとうにたくさんのピンクぴんく(わたし) という色いろになって

  變成所謂真正地有許多粉紅色(我)的色彩

• どこまでも 輝かがやけていけるのは

  不管到哪裡都能閃閃發光

• いつだって大切たいせつな みんなと一緒いっしょに未来みらい 見みてたから

  但最重要的是和大家一起展望未來

• P.S.照てれるね ありがとう

  P.S.好害羞 謝謝

• ずっと一緒いっしょに夢ゆめを見みたいから この歌うたにハートはーとを込こめるよ

  因為一直一起見證夢想 這首歌的心意有好好傳達了呢

• 届とどけいま この声こえが 純粋じゅんすいな私わたしのコトバことば

  現在要說的純粹是我的心聲

• キミきみがいたからこそやってこれたんだ

  因為有妳我才能來到這裡

• 卒業そつぎょうまで笑顔えがおだよ

  直到畢業都帶著笑容

• どうか優やさしく見守みまもって 約束やくそくね

  請溫柔地守護著我 約定好了唷

• P.S.本当ほんとうに ありがとう…

  P.S. 真的很感謝妳…