Pray

Wish*

• どんな夢ゆめなら追おいかけるの?

  追尋怎樣的夢啊?

• 君きみがつぶやくみたいに言ゆう

  你喃喃自語般地說著

• 遠とおい先さきだった未来みらいは今いますぐ そばを走はしって行ゆく

  遙遠的未來 現在正從我的身旁跑過

• 見みえない声こえで叫さけんでた

  看不見的聲音吶喊著

• 傷きずついた体からだ 今いま 溶とかしたい

  受傷的身體 如今渴望融化

• この痛いたみはただ私わたしを切きり裂さいて…

  這樣的傷痛 不過是要把我撕裂…

• リアルりあるな現実げんじつを受うけ止とめる強つよさだけ…

  能承受真實的現實的只有堅強…

• 夢ゆめの結末けつまつは記憶きおくの彼方かなたで…

  夢的結局是在記憶的彼岸…

• 明日あしたを占うらなう 祈いのりが届とどくまで…

  占卜了明日 直到祈禱送達為止…

• I pray every night and day

• アイあいの涙なみだが流ながれるほど

  愛的淚水不斷的流著

• 君きみを愛あいしたり感かんじたり

  愛上了你 感覺到了你

• 夢ゆめを描えがくにはこの部屋へやじゃ狭せますぎて

  描繪夢想的話 這房間實在過於狹小

• ため息いきつく

  只能夠嘆息

• 見みえない声こえで叫さけんでた

  看不見的聲音吶喊著

• 悲かなしみがドアどあを叩たたいてるから

  因為悲傷在敲著門

• 眠ねむれない夜よるは 明日あしたを切きり裂さいて…

  睡不著的夜晚切開了明日…

• 時ときの旅人たびびとが駆かけ抜ぬける速はやさまで…

  時間的旅人匆忙奔跑著…

• 夢ゆめの結末けつまつは記憶きおくの彼方かなたで…

  夢的結局是在記憶的彼岸…

• 幾千いくせんの光ひかり 願ねがいをかなえてる?

  萬丈光芒 是否在實現願望?

• I pray every night and day

• この痛いたみはただ私わたしを切きり裂さいて…

  這樣的傷痛 不過是要把我撕裂…

• リアルりあるな現実げんじつを受うけ止とめる強つよさだけ…

  能承受真實的現實的只有堅強…

• 夢ゆめの結末けつまつは記憶きおくの彼方かなたで…

  夢的結局是在記憶的彼岸…

• 明日あしたを占うらなう 祈いのりが届とどくまで…

  占卜了明日 直到祈禱送達為止…

• I pray every night and day