清川めい✿
1,400
#clear #nero

星屑ユートピア - clear、nero

(。・ω・。)ノはぉ♪うｐ担当clearです。
約一年ぶりに二人で歌わせていただきました。
nero君、何か一言お願いします！
nero「ヴェラｧ…('ω`)ﾉ」
はい。おやすみなさい。

素敵な本家様（otetsu様）⇒nm5988510
MIX：madamxx⇒mylist/6063263
絵師：たぐ子
動画：まるＰ⇒mylist/7095183
clear⇒mylist/7369586,nero⇒mylist/17327803

中文翻譯：kankan
取自vocaloid中文歌詞wiki

歌詞
留言 0

星屑ほしくずユートピアゆーとぴあ

星塵烏托邦

clear、nero

  • 今日きょうも夜空よぞらに浮うかべた非現実ひげんじつの中なか

    今天也在夜空浮現的非現實中

  • 真まっ黒くろなキャンバスきゃんばすに星ほしを描えがく

    漆黑畫布上描繪星星

  • 静寂せいじゃく、巡めぐる本能ほんのうと縋すがるべき何なにか

    寂靜、巡迴的本能和某種想依靠的事物

  • また響ひびき渡わたる天使てんしの叫さけび

    天使的叫喊仍然響徹

  • 奏かなでる悲鳴ひめいは背徳はいとくの調しらべ (儚はかなく 散ちりゆく 世界せかいで)

    奏出的哀嚎是背德的曲調 (在虛幻 逐漸凋謝 的世界)

  • 綺麗きれいな星空ほしぞらを切きり裂さいて降ふらせた涙なみだ

    劃開美麗星空降下的眼淚

  • 舞まい踊おどる星屑ほしくず眺ながめた夜よるは まだ笑わらってた

    眺望舞蹈星塵的夜晚 仍在歡笑

  • 泣ないていた 息いきをしていた

    哭泣 呼吸

  • 静寂せいじゃく、流ながれる時間じかんと守まもるべき何なにか

    寂靜、流動的時間和某種想守護的事物

  • 映うつり込こんだ不安ふあんと歪いびつな月つき

    映照出不安和扭曲的月亮

  • 描えがいた希望きぼうは無彩色むさいしょくの花はな (儚はかなく 散ちりゆく 世界せかいで)

    描繪出的希望是無彩的花 (在虛幻 逐漸凋謝 的世界)

  • 届とどかぬ星空ほしぞら見上みあげて

    仰望不可及的星空

  • 零こぼれてしまいそうな星屑ほしくず

    似乎要滿溢出來的星塵

  • 消きえてしまわぬように守まもってた

    為了不讓他消失而守護

  • 願ねがってた 幸しあわせだった

    祈願 幸福

  • もしも空そらが剥はがれ落おちても

    就算天空剝落的話

  • 何度なんどでも塗ぬり潰つぶせるから

    也能不斷塗抹覆蓋

  • この螺旋らせんの中なか

    在這螺旋中

  • 奏かなでる悲鳴ひめいは背徳はいとくの調しらべ (儚はかなく 散ちりゆく 世界せかいで)

    奏出的哀嚎是背德的曲調 (在虛幻 逐漸凋謝 的世界)

  • 綺麗きれいな星空ほしぞらを切きり裂さいて降ふらせた涙なみだ

    劃開美麗星空降下的眼淚

  • 輝かがやいた想おもい

    光輝的思念

  • 舞まい踊おどる星屑ほしくず描えがいたこの理想郷りそうきょう(まち)で

    在這個舞蹈星塵描繪出的理想鄉

  • 笑わらってる 泣ないている 生いきている

    歡笑著 哭泣著 生活著

  • 今日きょうもまた夜空よぞらに描えがいた非現実ひげんじつ

    今天也在夜空描繪非現實

  • 何なにもかも逃のがれようのない現実げんじつ

    一切完全無法逃離的現實