逆転ぎゃくてんレボルシオンれぼるしおん

亀かめと山やまP

• 鳴なり響ひびいた携帯けいたいを 黙だまらせて街まちをゆく

  讓響起的手機安靜下來 走過這城市

• 裏切うらぎりや別わかれには もう慣なれたよ

  已經習慣 背叛與分別

• 交差点こうさてんで俺おれを呼よんだ 懐なつかしい声こえだった

  在十字路口呼喊我的聲音 是如此令人懷念

• 変かわらないその笑顔えがお 胸むねが高鳴たかなる

  那沒有改變的笑容 令我怦然心動

• 大事だいじな人ひとのため 扉とびら開あけた

  為了重要的人 而打開門扉

• オマエおまえがなぜ ここにいるんだ「Si」ほら 光ひかりが差さした

  你為什麼 在這裡啊「Si」你看 光芒照耀

• 俺おれたち二人ふたり ひとつ 青春せいしゅんの証あかし

  我們兩個人是一體 青春的證明

• 変かわらぬ思おもい今いまも 抱だきしめたら

  現在也緊擁著 毫無改變的思念

• あの日ひの夢ゆめなら 共ともに追おいかけよう

  如果是那一天的夢想 就一起去追吧

• 過去かこには Adios Adios

  對過去Adios Adios

• 二人ふたりの運命うんめいは All right

  兩個人的命運All right

• 辿たどり着ついた馴染なじみの店みせ 再会さいかいは必然ひつぜんさ

  抵達熟悉的店面 再會是必然的

• 思おもい出でを手繰たぐり寄よせ 語かたり明あかした

  喚起回憶 相互坦誠

• この街まちに辿たどり着ついた 理由りゆうなんていらない

  抵達了這個城市 不需要什麼理由

• 変かわらないそのマジまじさ 懐なつかしい温度おんど

  那不曾改變的真實 令人懷念的溫度

• 大事だいじな人ひとのため 決きめたんだと

  為了重要的人 而下定決心

• 眩まぶしいくらい 輝かがやく未来みらい「Si」ほら 光ひかりをつかもう

  令人炫目的 光輝未來「Si」你看 捉住光芒吧

• 永遠えいえんを踊おどろう 踊おどろう 青春せいしゅんの絆きずな

  舞出永遠 跳舞吧 青春之絆

• 他ほかには何なにもいらない 抱だきしめたら

  不需要其他東西 擁抱

• あの時とき交かわした 約束やくそく 果はたそう

  那時交換的約定 去實現吧

• 目指めざすは Adios Adios

  朝向目標 Adios Adios

• アミーゴあみーごのその向むこう まだ見みぬ世界せかいへと Go Dive

  Amigo的另一端朝向未知的世界Go Dive

• かけがえのない 一人ひとりがいれば 傷きずつくこと怖こわくない

  只要有一個無可取代的人存在 受傷就不可怕

• 生いきられる

  只要能活下去

• 無敵むてきが蘇よみがえる

  無敵將復醒

• 出会であいの奇跡きせきまるで 運命うんめいの仕業しわざ

  相遇的奇蹟就像 命運在作崇

• 再ふたたび動うごき出だした 逆転ぎゃくてんの革命かくめい

  再次動起來 逆轉的革命

• 俺おれたち二人ふたり ひとつ 青春せいしゅんの証あかし

  我們兩人是一體 青春的證明

• 変かわらぬ思おもい今いまも 抱だきしめたら

  現在也緊擁著 毫無改變的思念

• あの日ひの夢ゆめなら 共ともに追おいかけよう

  如果是那一天的夢想 就一起去追吧

• 過去かこには Adios Adios

  對過去Adios Adios

• 二人ふたりの運命うんめいは All right

  兩人的命運All right