站長
1,039

Chocolate Passion - 凛として時雨

凛として時雨 ニューアルバム「#5」
中文翻譯轉自:http://music.163.com/#/song?id=536622397

歌詞
留言 0

Chocolate Passion

りんとして時雨しぐれ


  • チョコレートレーザー妄想既にロックオン

    巧克力雷射 早已鎖定妄想

  • 甘くって濃厚 密食Theobroma

    甘美濃郁 密食可可

  • 舐め合って 接触 口内温度上昇

    互相舔舐 接觸 口腔溫度上升

  • 溶け合った 結晶 Chocolatic Passion

    融合一體 結晶 巧克力般濃情

  • あなたの中で魅せてあげるわ

    你的中心 讓人著迷

  • あなたのために溶けてあげるわ

    為了你 就此融化

  • Chocolate Passion

    巧克力 濃情

  • わたしは飲み込まれて 命をそっと捧げたの

    甘願被拆吞入腹 悄然奉上性命

  • 絡まり合って確かめ合って 君と溶け合った意識を

    彼此糾纏 互相確認 與你相融的意識

  • 夢につけて刺激で固まらせて

    沉溺夢中 以刺激鞏固

  • 快感なんて一瞬だけど君を操った気分で

    雖然快感短暫 但將你掌控時的心情

  • 溶けてあげるわ ほろ苦いスパイスと

    讓你融化 這稍帶苦澀的Spice

  • チョコレートレーザー妄想既にロックオン

    巧克力雷射 早已鎖定妄想

  • 甘くって濃厚 密食Theobroma

    甘美濃郁 密食可可

  • 舐め合って 接触 口内温度上昇

    輕柔舔舐 接觸 口內溫度上升

  • 溶け合った 結晶 Chocolatic Passion

    融合 結晶 巧克力般濃情

  • あなたの中で魅せてあげるわ

    你的心中 魅惑無窮

  • あなたのために溶けてあげるわ

    為了你 就此融化

  • 妖艶な蜘蛛が糸を垂らして

    妖艷的蜘蛛 垂下蛛絲

  • 非日常茶飯事の甘さを君に

    並非司空見慣的甜味 將你誘入

  • Chocolate Passion

    巧克力濃情

  • 絡まり合って確かめ合って 君と溶け合った意識を

    糾纏不休 彼此確認 溶解予你的意識

  • 夢につけて刺激で固まらせて

    如夢似幻 在刺激中深陷

  • 快感なんて一瞬だけど君を操った気分で

    哪怕只有一瞬快感 將你掌控的歡愉

  • 溶けてあげるわ ほろ苦いスパイスと

    與稍帶苦澀的香料 一同融化

  • 挑発的な舌使いで 渦の中へと飲み込まれていく

    挑逗舌尖 漸被漩渦中心吞噬

  • 待ち合わせよう依存の隣で 君の香りに飲み込まれていく

    稍作停留 於依存之側 唯沉迷於你的香氣

  • Chaotic Passion

    混沌激情

  • 閉じ込めて包み込んで君の身体が溶けて

    曾被緊密包裹的你的身體 融化了

  • あと少しで肉体が消えていく

    再過一會兒肉體也會消失

  • 求めあって 失いあって やっと独つになれたら

    如果互相渴求 彼此迷失 最終仍只能獨自一人

  • 残してあげるわ甘い罪深さを

    我願將 罪孽深重的甜美留下

  • 理性をぶっ放して 曖昧な罪悪感と完璧な支配感

    將理性狠狠丟棄 曖昧的罪惡感 和 完美的支配感

  • Chocolate Lost Riseition また食べていい?

    理智迷失 再吃一塊好嗎?

  • Chocolate Lost Riseition 完璧なデザートを

    失去理智 盡享無上美味