站長
1,329
#あいみょん

強くなっちゃったんだ、ブルー - あいみょん

中文翻譯轉自(台灣官方)：https://www.youtube.com/watch?v=AEe8RHYhOvI

歌詞
留言 0

強つよくなっちゃったんだ、ブルーぶるー

變堅強了呢，Blue

あいみょん

  • 耳元みみもとで囁ささやかれる 「君きみは魅力的みりょくてきなんだよ」って

    在我耳邊低喃著 「你很有魅力喔」

  • 手てに入はいるレベルれべるの魅力みりょくってことかしら

    是能得手的那種魅力而已對吧

  • 恥はずかしくなる言葉ことばね 身体中からだじゅうが痛いたくなるね

    真是讓人害羞的話語呢 讓我全身都痛了起來

  • 毛布もうふにはびこる罪つみの香かおりに

    蔓延在毛毯中的罪惡香氣

  • どうせ、明明後日しあさってにはきっと

    反正，大後天一定會變成

  • 連絡れんらくもつかなくなる様ような相性あいしょうだってことを

    聯絡不上的露水情緣

  • 誤魔化ごまかすためにそう囁ささやくのでしょう?

    你是為了矇混過去才會在我耳邊低喃吧?

  • そんなこと 経験けいけん済ずみだわ

    那種事 我可是經歷過了

  • ジャックじゃっくな心こころ 1ミリみりたりとも揺ゆれない

    空虛的心 不會有一絲一毫的動搖

  • それに落おち込こんじゃって、ブルーぶるー

    卻沮喪了起來，Blue

  • 崩くずれない 強つよくなっちゃったんだ、ブルーぶるー

    不會崩塌 變堅強了呢，Blue

  • だいたい光ひかる薬指くすりゆび それも気きにせず二人ふたりきりで

    獨處的我倆甚至不去在意 發光的無名指

  • 手ての込こんだことは一才いっさいない一期一会いちごいちえ

    僅只一次的當下時光也毋需費心

  • 恥はずかしくなる言葉ことばね 青春せいしゅん時代じだいのアングラあんぐら的てきな

    真是讓人害羞的話語呢 就像青春時代的秘密

  • 枕まくらに集あつまる安やすいラメらめとまつ毛け

    枕頭上留有廉價的閃粉跟睫毛

  • 逢瀬おうせ、明明後日しあさってにはきっと

    我們的幽會，大後天一定會變成

  • 無なくなってしまう様ような愛情あいじょうだってことを

    消失殆盡的愛情

  • 誤魔化ごまかすために体調たいちょうの悪わるい素振そぶりをしている

    你是為了矇混過去才會假裝身體不適吧

  • つまらん一夜いちやだわ

    真是無趣的一夜

  • ジャックじゃっくな心こころ 1ミリみりたりとも揺ゆれない

    空虛的心 不會有一絲一毫的動搖

  • それに落おち込こんじゃって、ブルーぶるー

    卻沮喪了起來，Blue

  • 崩くずれない 強つよくなっちゃったんだ、ブルーぶるー

    不會崩塌 變堅強了呢，Blue

  • 傷きずつきたい ちゃんと泣ないてみたいんだ、ブルーぶるー

    想要受傷 想要試著好好哭一場，Blue