站長
12,575
#十明 #RADWIMPS

すずめ feat.十明 - RADWIMPS

動畫電影《鈴芽戶締(又譯鈴芽的門鎖)》(日語：すずめの戸締まり)主題曲
預定於2022年11月11日在日本上映，為新海誠的第八部動畫電影

歌詞
留言 0

すずめ feat.十明とあか

RADWIMPS

  • 君きみの中なかにある 赤あかと青あおき線せん

    在你心中 紅色和藍色的線

  • それらが結むすばれるのは 心しんの臓ぞう

    讓它們結合在一起的是心臟

  • 風かぜの中なかでも負まけないような声こえで

    用即使在風中也不會輸的聲音

  • 届とどける言葉ことばを今いまは育そだててる

    要傳達的話語 現在孕育著

  • 時ときはまくらぎ 風かぜはにきはだ

    時間是枕木 風是柔軟的肌膚

  • 星ほしはうぶすな 人ひとはかげろう

    星辰是出生之地 人是蜉蝣

  • なんで泣ないてるのと聞きかれ答こたえれる 涙なみだなんかじゃ

    被問到為什麼哭 能够用來回答的 就只有眼淚

  • 僕ぼくら出逢であえたことの意味いみにはまるで 追おいつかない

    我們相遇的意義 完全追不上

  • この身みひとつじゃ 足たりない叫さけび

    呼喊著 只有這一個身體是不够的

  • 君きみの手てに触ふれた時ときにだけ震ふるえた 心こころがあったよ

    我有顆只在碰觸你的手的時候就會顫抖的心

  • 意味いみをいくつ越こえれば僕ぼくらは辿たどり つけるのかな

    究竟要超過多少意義之後 我們才能到達呢

  • 愚おろかさでいい 醜みにくさでいい

    愚蠢也好 醜陋也好

  • 正ただしさのその先さきで

    在正確的前方