站長
194
#7ORDER

Growing up - 7ORDER

電視動畫《點滿農民相關技能後，不知為何就變強了。》(日語：農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。)片頭曲

歌詞
留言 0

Growing up

7ORDER

  • Growing up, growing up 光ひかりが差さしたら

    Growing up, growing up 當光芒照射下來

  • 知しらなかったホントほんとの自分じぶんに きっと出会であえる

    一定能遇見不認識的真正的自己

  • 輝かがやきを忘わすれた大地だいちに

    在忘卻光輝的大地上

  • 生うまれ落おちた 僕ぼくらのstory

    誕生的我們的story

  • 芽めは出でないと 馬鹿ばかにされても

    即使被小看「不會發芽」

  • いつか根ねを張はり 花はなを咲さかそう

    總有一天會紮根開花

  • 多おおくの出会であいや希望きぼうの先さきに

    在許多相遇和希望的前方

  • 待まっている未来みらいが 光ひかりで満みちるように

    等待著的未來 仿佛充滿著光芒

  • 暗闇くらやみを飛とび越こえていこう 君きみもそうなら手てを伸のばして

    跨越黑暗吧 如果你也是這樣的話 就伸出手來

  • 出口でぐちを探さがすんじゃなくて 新あたらしい扉とびらを叩たたけ

    不是要尋找出口 而是要敲開嶄新的大門

  • 歓喜かんきの雨あめに打うたれて 命いのちは巡めぐり 芽めを出だすだろう

    被歡喜之雨淋著 生命不息 長出嫩芽

  • 雲間くもまから溢あふれるsunshine 迷まよわずその先さきへ

    從雲間灑下的sunshine 毫不猶豫地走向那前方

  • Oh growing up, growing up 光ひかりが差さしたら

    Oh growing up, growing up 當光芒照射下來

  • 知しらなかったホントほんとの自分じぶんに きっと出会であえる

    一定能遇見不認識 真正的自己

  • 見みえもしない 不安ふあん抱かかえて

    懷抱著看不見的不安

  • 怯おびえるだけじゃ 何なにも変かわらない

    只是害怕的話 什麼都不會改變

  • 巨大きょだいな壁かべが立たちはだかっても

    即使巨大的牆壁擋住

  • 這はい上あがる力ちからを 僕ぼくらは持もってるから

    我們也擁有爬上去的力量

  • 一歩いっぽずつ進すすんでいこう 大だいジャンプじゃんぷは出来できないから

    一步一步地前進吧 因為不能大跳躍

  • 簡単かんたんに叶かなう夢ゆめなら 誰だれも追おいかけたりしない

    能簡單實現的夢想 任何人都不會去追逐

  • 今いま枯かれ果はてた大地だいちに 胸むねを張はって 僕ぼくら立たってる

    現在我們挺起胸膛站在乾枯的大地上

  • 想像そうぞうもつかない未来みらいが ほらすぐそこまで来きてる

    無法想像的未來 你看 馬上就要到了

  • Oh もう少すこし あと少すこし その手てを伸のばして

    Oh 再稍微 還差一點 伸出你的手

  • 僕ぼくらだけの輝かがやく場所ばしょへ

    向著只屬於我們閃耀的地方

  • 世界せかいはどこまで行いっても 終おわりが無ないように

    世界無論走到哪裡都不會結束

  • 僕ぼくらの可能性かのうせいは育そだち続つづける

    我們的可能性會繼續成長

  • 暗闇くらやみを飛とび越こえていこう 君きみもそうなら手てを伸のばして

    跨越黑暗吧 如果你也是這樣的話 就伸出手來

  • 出口でぐちを探さがすんじゃなくて 新あたらしい扉とびらを叩たたけ

    不是要尋找出口 而是要敲開嶄新的大門

  • 歓喜かんきの雨あめに打うたれて 命いのちは巡めぐり 芽めを出だすだろう

    被歡喜之雨淋著 生命不息 長出嫩芽

  • 雲間くもまから溢あふれるsunshine 迷まよわずその先さきへ

    從雲間灑下的sunshine 毫不猶豫地走向那前方

  • Oh growing, growing up 光ひかりが差さしたら

    Oh growing, growing up 當光芒照射下來

  • もう少すこし あと少すこし その手てを伸のばして

    再稍微 還差一點 伸出你的手

  • Oh growing up, growing up 輝かがやく世界せかいで

    Oh growing up, growing up 在光輝的世界中

  • 知しらなかったホントほんとの自分じぶんが きっと待まってる

    不認識的真正的自己 一定在等待著

  • 光ひかりの先さきへ

    向著光明的前方