站長
195

Growing up - 7ORDER

電視動畫《點滿農民相關技能後,不知為何就變強了。》(日語:農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。)片頭曲

歌詞
留言 0

Growing up

7ORDER


  • Growing up, growing up 光が差したら

    Growing up, growing up 當光芒照射下來

  • 知らなかったホントの自分に きっと出会える

    一定能遇見不認識的真正的自己

  • 輝きを忘れた大地に

    在忘卻光輝的大地上

  • 生まれ落ちた 僕らのstory

    誕生的我們的story

  • 芽は出ないと 馬鹿にされても

    即使被小看「不會發芽」

  • いつか根を張り 花を咲かそう

    總有一天會紮根開花

  • 多くの出会いや希望の先に

    在許多相遇和希望的前方

  • 待っている未来が 光で満ちるように

    等待著的未來 仿佛充滿著光芒

  • 暗闇を飛び越えていこう 君もそうなら手を伸ばして

    跨越黑暗吧 如果你也是這樣的話 就伸出手來

  • 出口を探すんじゃなくて 新しい扉を叩け

    不是要尋找出口 而是要敲開嶄新的大門

  • 歓喜の雨に打たれて 命は巡り 芽を出すだろう

    被歡喜之雨淋著 生命不息 長出嫩芽

  • 雲間から溢れるsunshine 迷わずその先へ

    從雲間灑下的sunshine 毫不猶豫地走向那前方

  • Oh growing up, growing up 光が差したら

    Oh growing up, growing up 當光芒照射下來

  • 知らなかったホントの自分に きっと出会える

    一定能遇見不認識 真正的自己

  • 見えもしない 不安抱えて

    懷抱著看不見的不安

  • 怯えるだけじゃ 何も変わらない

    只是害怕的話 什麼都不會改變

  • 巨大な壁が立ちはだかっても

    即使巨大的牆壁擋住

  • 這い上がる力を 僕らは持ってるから

    我們也擁有爬上去的力量

  • 一歩ずつ進んでいこう 大ジャンプは出来ないから

    一步一步地前進吧 因為不能大跳躍

  • 簡単に叶う夢なら 誰も追いかけたりしない

    能簡單實現的夢想 任何人都不會去追逐

  • 今枯れ果てた大地に 胸を張って 僕ら立ってる

    現在我們挺起胸膛站在乾枯的大地上

  • 想像もつかない未来が ほらすぐそこまで来てる

    無法想像的未來 你看 馬上就要到了

  • Oh もう少し あと少し その手を伸ばして

    Oh 再稍微 還差一點 伸出你的手

  • 僕らだけの輝く場所へ

    向著只屬於我們閃耀的地方

  • 世界はどこまで行っても 終わりが無いように

    世界無論走到哪裡都不會結束

  • 僕らの可能性は育ち続ける

    我們的可能性會繼續成長

  • 暗闇を飛び越えていこう 君もそうなら手を伸ばして

    跨越黑暗吧 如果你也是這樣的話 就伸出手來

  • 出口を探すんじゃなくて 新しい扉を叩け

    不是要尋找出口 而是要敲開嶄新的大門

  • 歓喜の雨に打たれて 命は巡り 芽を出すだろう

    被歡喜之雨淋著 生命不息 長出嫩芽

  • 雲間から溢れるsunshine 迷わずその先へ

    從雲間灑下的sunshine 毫不猶豫地走向那前方

  • Oh growing, growing up 光が差したら

    Oh growing, growing up 當光芒照射下來

  • もう少し あと少し その手を伸ばして

    再稍微 還差一點 伸出你的手

  • Oh growing up, growing up 輝く世界で

    Oh growing up, growing up 在光輝的世界中

  • 知らなかったホントの自分が きっと待ってる

    不認識的真正的自己 一定在等待著

  • 光の先へ

    向著光明的前方