站長
1,517
#ANM #大原ゆい子

祈りの唄 - 大原ゆい子

電視動畫《無職轉生 〜到了異世界就拿出真本事〜》(日語：無職転生 〜異世界行ったら本気だす〜)片頭曲OP4
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

祈いのりの唄うた

大原おおはらゆい子ご

  • 行ゆき先さきを迷まよう者ものへ

    賜予前途迷惘之人

  • 星斗せいとのひかりを

    滿天星斗之光

  • 耕たがやした土つちの声こえ

    耕耘過的土地之聲

  • 生命いのちのはじまりに

    是生命的起源

  • 荒野こうやの憂うれいも 流ながす雨あめを給たまう

    為曠野之哀愁 予以雨水之恩賜

  • 大地だいちの一粒ひとつぶに

    向大地的粒粟

  • 捧ささげよ 感謝かんしゃと祈いのりを

    獻上感謝與祈禱吧

  • この身みを永久とこしえに

    將此身永遠

  • 委ゆだねた現世うつしよの

    託付於世間的

  • 悲かなしみも憎にくしみも

    悲傷和憎恨

  • 全すべて無駄むだにはならず

    全都不會白費

  • 大地だいちの一粒ひとつぶに

    向大地的粒粟

  • 捧ささげよ 感謝かんしゃと祈いのりを

    獻上感謝與祈禱吧

  • 生いきとし生いけるものよ

    萬物啊

  • 御霊みたまの遺産いさんたちよ

    靈魂的遺產啊

  • 僅わずかな糧かてと望のぞみ

    僅有的糧食與希望

  • 分わかち合あう誓ちかい

    發誓要共同分享

  • 大地だいちの一粒ひとつぶに

    向大地的粒粟

  • 捧ささげよ 祈いのりを

    獻上祈禱吧

  • 大地だいちの一粒ひとつぶに

    向大地的粒粟

  • 捧ささげよ 感謝かんしゃと祈いのりを

    獻上感謝與祈禱吧